漏洞百出的俄文

• pinyin:lòudòngbǎichū
  везде сплошная брешь; кругом неувязка; просчёты и пробелы со всех сторон; масса упущений

• "百出" 俄文翻译 :    pinyin:bǎichūмного, множество, масса, куча
• "漏洞" 俄文翻译 :    [lòudòng] 1) дыра; пробоина; трещина; течь 2) пробел; упущение 漏洞百出 [lòudòng bǎichū] обр. — масса всяких пробелов
• "丑态百出" 俄文翻译 :    pinyin:chǒutàibóchūнеприглядная сущность проглядывает отовсюду; полнейшее безобразие во всём; отвратительный (жалкий) вид
• "弊端百出" 俄文翻译 :    злоупотребления (пороки) обнаруживаются повсюду (во всём)
• "笑话百出" 俄文翻译 :    pinyin:xiàohuabǎichūвечные анекдоты; стать посмешищем
• "产品漏洞" 俄文翻译 :    уязвимость продукта
• "保全漏洞" 俄文翻译 :    Уязвимости защиты
• "安全漏洞" 俄文翻译 :    вакуум в плане безопасности
• "幽灵漏洞" 俄文翻译 :    Spectre (уязвимость)
• "模拟漏洞" 俄文翻译 :    Аналоговая брешь
• "漏洞利用" 俄文翻译 :    Эксплойт
• "漏洞协定" 俄文翻译 :    соглашение в отношении международного района баренцева море
• "熔毁 (安全漏洞)" 俄文翻译 :    Meltdown (уязвимость)
• "物理漏洞" 俄文翻译 :    физическая уязвимость
• "硬件漏洞" 俄文翻译 :    Ошибки аппаратного обеспечения
• "税收漏洞" 俄文翻译 :    возможность уклониться от уплаты налоговлазейка в налоговом законодательстве
• "管理漏洞" 俄文翻译 :    административная уязвимость
• "资讯安全漏洞" 俄文翻译 :    уязвимость
• "漏流" 俄文翻译 :    подтёк
• "漏烟" 俄文翻译 :    дымить
• "漏泽围" 俄文翻译 :    pinyin:lòuzéyuánстар. общественное (государственное) кладбище (дин. Сун)
• "漏球" 俄文翻译 :    спорт пропустить мяч
• "漏泄天机" 俄文翻译 :    доноситьвынести сор из избы
• "漏电" 俄文翻译 :    pinyin:lòudiànэл. давать утечку тока; утечка тока

• 这段漏洞百出的边境对走私很有利。
  Плохо охраняемая граница способствует контрабанде.
• 不丹漏洞百出的边境使该问题变得更加复杂。
  Проблема дополнительно осложняется тем, что границу Бутана пересечь нетрудно.
• 利比里亚的边境仍然漏洞百出。
  Границы Либерии по-прежнему остаются проницаемыми.
• 利比里亚的边境仍然漏洞百出。
  Границы Либерии попрежнему остаются проницаемыми.
• 这些只是该决议漏洞百出的几个例子。
  Это лишь несколько примеров, касающихся тех многочисленных принципиальных недостатков, которые присутствуют в данной резолюции.
• 用于处理部门间列帐凭单的制度也是漏洞百出。
  Существенные недостатки имеются и в системе, которая используется для обработки авизо внутренних расчетов.
• 然而在这些受到监控的检查站之外，边界仍然漏洞百出。
  Однако за пределами этих контролируемых контрольно-пропуск- ных пунктов границы по-прежнему почти не охраняются.
• 然而在这些受到监控的检查站之外，边界仍然漏洞百出。
  Однако за пределами этих контролируемых контрольно-пропуск- ных пунктов границы попрежнему почти не охраняются.
• 这样的法庭在漏洞百出的程序下判定有罪的人，仍被关在监狱中。
  Лица, осужденные этими судебными инстанциями с нарушениями надлежащей процедуры, все еще содержатся под стражей.
• 利比里亚漏洞百出的边界使该国处于跨国有组织犯罪的严重危险中。
  Изза проницаемости границ Либерия подвергается серьезной опасности со стороны транснациональных организованных преступных групп.

• 漏洞百出的英语：its loopholes appeared one after another.; full of loopholes [contradictions]; with gasping holes everywhere; (what one says) is full of holes.: 他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。 his account of the robbery won't hold w...
• 漏洞百出什么意思：lòu dòng bǎi chū 【解释】形容文章、说话或办事，破绽很多。 【拼音码】ldbc 【灯谜面】枪靶子筛子拦水 【用法】主谓式；作宾语、定语、补语；含贬义 【英文】full of holes