烈度的俄文
音标:[ lièdù ] 发音:
"烈度"的汉语解释用"烈度"造句烈度 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:lièdù
сила землетрясения
- "地震烈度" 俄文翻译 : интенсивность землетрясения
- "欧洲地震烈度表" 俄文翻译 : Европейская макросейсмическая шкала
- "麦加利地震烈度表" 俄文翻译 : Шкала Меркалли
- "罗西–福雷尔地震烈度表" 俄文翻译 : Шкала Росси — Фореля
- "梅德韦杰夫·施蓬霍伊尔·卡尔尼克地震烈度表" 俄文翻译 : Шкала Медведева — Шпонхойера — Карника
- "烈山区" 俄文翻译 : Лешань
- "烈属" 俄文翻译 : [lièshǔ] члены семей погибших за правое дело
- "烈性" 俄文翻译 : [lièxìng] 1) перен. горячий (о человеке) 2) сильнодействующий; крепкий
- "烈妇" 俄文翻译 : pinyin:lièfùгероиня-мученица (о вдове, хоронящей себя в могиле с телом умершего мужа, или о женщине, погибшей при защите от насилия)
- "烈性炸药" 俄文翻译 : взрывчатое вещество
- "烈女" 俄文翻译 : pinyin:liènǚгероиня; мученица; добродетельная (целомудренная) женщина (о вдове, захоронившей себя в могиле вместе с телом мужи, или о женщине, погибшей в защиту своей чести)
- "烈文" 俄文翻译 : pinyin:lièwénгимн, торжественное песнопение
- "烈夫" 俄文翻译 : муж доблести, человек высочайшей принципиальности
- "烈日" 俄文翻译 : pinyin:lièrìпалящее солнце; знойный день
例句与用法
- 大坝设计抗震烈度为9度。
Конструкция рассчитана на землетрясения силой до 9 баллов. - 美国地质调查局说,地震的烈度为里氏6.1级。
По заявлению Геологической службы Соединенных Штатов, мощность землетрясения составила 6,1 балла по шкале Рихтера. - 这样将有助于扭转所发现的负面活动作用并降低其烈度。
Это могло бы способствовать обращению вспять выявленного негативного взаимодействия и снижению степени его интенсивности. - 第二,仍然有相当数量棘手的低烈度冲突可能会升级成为暴力冲突。
Во-вторых, сохраняется значительное число трудноразрешимых конфликтов низкой интенсивности, которые могут перерасти в насилие. - 人类,特别是发展中国家一直遭受可谓是低烈度的生物或化学战争。
Человечество, и развивающиеся страны особенно, подвергаются так называемой биологической или химической войне малой интенсивности. - 灾害的频度和烈度正在大幅加剧,以致于脆弱国家的稳定依旧很脆弱。
Частотность и интенсивность бедствий возрастает настолько, что стабильность остается неустойчивой в уязвимых странах. - 风险烈度和反映能力将分别予以分析,其结果将与易受伤害程度相联系。
Интенсивность риска и потенциал реагирования будут анализироваться раздельно, а результаты будут увязываться со степенью уязвимости. - 就根据全球协调系统对慢性危险进行分类而言,一般不考虑烈度和接触。
Для целей классификации хронической опасности в рамках ГСС активность и степень воздействия обычно во внимание не принимаются.