烟室的俄文

• pinyin:yānshì
  1) опиекурильня
  2) курительная комната

• "吸烟室" 俄文翻译 :    pinyin:xīyānshìкурительная (комната)
• "烟客" 俄文翻译 :    pinyin:yānkèотшельник; бессмертный (святой)
• "烟子" 俄文翻译 :    pinyin:yānziкопоть, сажа
• "烟尘" 俄文翻译 :    pinyin:yānchénдым и пыль (обр. в. знач. тревога в связи с вторжением кочевников или мятежников)
• "烟头儿" 俄文翻译 :    pinyin:yāntóurокурок
• "烟屁股" 俄文翻译 :    pinyin:yānpìgǔокурок, бычок
• "烟头" 俄文翻译 :    [yāntóu] окурок
• "烟屎" 俄文翻译 :    pinyin:yānshǐопиумная зола
• "烟夜蛾" 俄文翻译 :    pinyin:yānyèéзоол. табачная совка
• "烟岚" 俄文翻译 :    pinyin:yānlánгорный туман

• 工程上的管制措施，如设立具备通风设备和过滤器的专门吸烟室则不那么有效。
  Менее эффективны средства технического контроля, например отведение специальных мест для курильщиков, установка систем вентиляции воздуха с фильтрами и т.д.
• 一般而言，允许在工作场所、教育机构、公共空间、医院设施等处设立吸烟点和特殊吸烟室。
  В целом, в производственных помещениях, образовательных учреждениях, в общественных местах, в учреждениях здравоохранения и т. д.
• 一般而言，允许在工作场所、教育机构、公共空间、医院设施等处设立吸烟点和特殊吸烟室。
  В целом, в производственных помещениях, образовательных учреждениях, в общественных местах, в учреждениях здравоохранения и т. д. разрешается устанавливать кабины или отводить специальные комнаты для курения.
• 他的代表团还希望新楼宇的使用者能够有一个无烟环境；他的代表团再次建议应提供封闭式的专门吸烟室。
  Делегация оратора также надеется, что те, кто будет пользоваться новыми помещениями, будут наслаждаться условиями, свободными от курения; она повторяет свое предложение о том, чтобы предусмотреть специально предназначенные для курильщиков места.

• 烟室的英语：gas plenum
• 烟室的日语：えんしつ
• 烟室什么意思：供吸食鸦片烟的房间。    ▶ 《黑籍冤魂》第二一回： “斯是烟室， 惟烟气馨。”