片言九鼎的俄文

• pinyin:piànyánjiǔdǐng
  одно слово имеет вес девяти треножников (обр. о человеке, не бросающем слов на ветер, о хозяине своего слова)

• "九鼎" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔdǐng1) девять треножников (миф. императора Юя: обр. в знач.: регалии государственной власти)2) набор жертвенной утвари
• "片言" 俄文翻译 :    pinyin:piànyánполслова; несколько слов; с полуслова; вкратце
• "片言只字" 俄文翻译 :    [piànyán zhīzì] обр. в нескольких [двух] словах
• "片言只语" 俄文翻译 :    pinyin:piànyánzhīyǔговорить кратко (в двух словах)
• "片言折狱" 俄文翻译 :    pinyin:piànyánzhéyùс полуслова понимать в чём дело
• "片规" 俄文翻译 :    пластина
• "片蛭" 俄文翻译 :    pinyin:piànzhìзоол. Planaria lugubris (вид планарий)
• "片蚀" 俄文翻译 :    плоскостная эрозия
• "片落" 俄文翻译 :    pinyin:piànluòмин. отслаивание, шелушение, отслойка
• "片语" 俄文翻译 :    pinyin:piànyǔнесколько слов; коротко, сжато, в нескольких словах

• 片言九鼎的英语：a word has the weight of nine tripods