狼子野心的俄文

• [lángzǐ yěxīn]
  обр. волчьи повадки; хищнические устремления

• "狼子" 俄文翻译 :    pinyin:lángzǐ1) волчонок2) бот. см. 狼牙
• "野心" 俄文翻译 :    [yěxīn] алчные притязания [устремления]; претензии; амбиции 野心家 [yěxīnjiā] — карьерист; честолюбец
• "野心家" 俄文翻译 :    pinyin:yěxīnjiāкарьерист; честолюбец; предприимчивый делец
• "野心狼" 俄文翻译 :    pinyin:yěxīnlāngбран. бессовестное животное; мерзавец, скотина
• "男人的野心" 俄文翻译 :    Жан де Флоретт
• "野心勃勃" 俄文翻译 :    иметь огромные притязания
• "我看得出你的野心" 俄文翻译 :    я вижу твои козни
• "狼奔豕突" 俄文翻译 :    pinyin:lángbēnshǐtūволки бегут прочь, кабаны рвутся вон (обр. в знач.: находиться в крайней панике, разбегаться без оглядки, улепётывать куда попало)
• "狼孩" 俄文翻译 :    pinyin:lángháiребёнок, вскормленный волками
• "狼多肉少" 俄文翻译 :    pinyin:lángduōròushǎoволков много ― мяса мало (обр. в знач.: расхитителей много, а добра мало; большие аппетиты при скромных возможностях)
• "狼尾" 俄文翻译 :    полено
• "狼图腾 (电影)" 俄文翻译 :    Тотем волка (фильм)
• "狼尾草" 俄文翻译 :    pinyin:lángwéicǎoбот. пеннисетум лисохвостовидный (Pennisetum alopecuroides Spreng.)
• "狼嚎鬼叫" 俄文翻译 :    pinyin:lángháoguǐjiàoсм. 狼嗥鬼叫
• "狼尾草属" 俄文翻译 :    Перистощетинник

• 阿富汗人民在狼子野心的军阀手中受害太久了。
  Афганский народ слишком долго страдал от действий честолюбивых военных предводителей.
• 哈马斯已显示，它将继续对以色列展开恐怖活动，直到实现其摧毁以色列的狼子野心。
  Израиль не нуждается в каких-либо новых доказательствах того, что путь, выбранный организацией «Хамас», не является путем к миру.

• 狼子野心的泰文
• 狼子野心的英语：be a wolf with a savage heart; an ambitious wolf cub; a person greedy and cruel and full of wild ambitions; a wicked monster; diabolical ambitions; savage like a wolf in disposition; the ambition of a...
• 狼子野心的法语：ambition sournoise(ou : effrénée);folle ambition
• 狼子野心的日语：〈成〉野獣のように凶暴な性格,または悪辣[あくらつ]なたくらみ.
• 狼子野心的韩语：【성어】 (1)본성(本性)이 흉폭하면 길들이기 힘들다. (2)흉폭한 야심(을 가진 사람).
• 狼子野心什么意思：láng zǐ yě xīn 【解释】狼子：狼崽子。狼崽子虽幼，却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。 【出处】《左传·宣公四年》：“谚曰：狼子野心。是乃狼也，其可畜乎？” 【示例】哪晓得这班降兵，本来原是游勇出身，～，哪里肯安安顿顿的守著规矩过日子，便渐渐的放肆起来。（清·张春帆《宦海》第八回） 【拼音码】lzyx 【用法】复杂式；作主语、谓语、宾语；含贬义 【英文】rapa...