猛力的俄文

• pinyin:měnglì
  натиск; стремительность

• "猛力一冲" 俄文翻译 :    рвануться
• "猛剂" 俄文翻译 :    pinyin:měngjìсильнодействующее лекарство
• "猛击" 俄文翻译 :    pinyin:měngjīбить с ожесточением, яростно нападать; ожесточённая схватка
• "猛决" 俄文翻译 :    pinyin:měngjuéрешать смело и быстро
• "猛劲" 俄文翻译 :    pinyin:měngjìngсильный, напористый
• "猛冲" 俄文翻译 :    pinyin:měngchōngделать стремительный бросок; яростно (стремительно) атаковать
• "猛勇" 俄文翻译 :    pinyin:měngyǒngхрабрый, доблестный
• "猛兽" 俄文翻译 :    [měngshòu] хищные звери; хищники
• "猛可" 俄文翻译 :    pinyin:měngkěсразу, вдруг; в суматохе

• 当申诉人站起来时，另一名警察又猛力掴他的脸，让他坦白。
  Когда заявитель поднялся с пола, его ударил по лицу другой полицейский. Затем ему было предложено сделать признание.
• 但[当带]这个镜头结束时，马区猛力砰击她，维若妮卡卻只是笑笑而已。
  Но проверка её профессиональных качеств переходит не в ту сторону и Моника уходит.
• 一名工作人员在一次口角中遭到谩骂时猛力推搡另一名工作人员，使之摔倒在地。
  Физическое насилие 51. В ходе словесной перепалки и в ответ на ругательства в свой адрес сотрудник резко толкнул другого сотрудника, который упал на пол.
• 他还声称，有人在他的耳边猛力拍掌和吹口哨，并详尽地告诉他他将如何受到长时间的酷刑。
  На похоронах полицейские сами доставили гроб и проследили за тем, чтобы никто не мог его открыть до погребения.
• 他还声称，有人在他的耳边猛力拍掌和吹口哨，并详尽地告诉他他将如何受到长时间的酷刑。
  Ему также сильно хлопали и громко свистели у ушей, а также подробно описывали методы и долгие сеансы пыток, которым его подвергнут.
• 据说，Ferzinde Abi也遭受酷刑，包括用枪托猛力殴打，因此赞成双臂瘫痪失去作用。
  Ферзинде Аби также подвергался пыткам, в частности его жестоко избивали оружейными прикладами, вследствие чего обе его руки были парализованы.
• 袭击印度洋的海啸严峻地提醒人们大自然的凶猛力量，以及遭受自然灾害袭击的社区是多么无能为力。
  Обрушившееся на Индийский океан цунами стало мрачным напоминанием о свирепости стихии и беспомощности людей, подвергающихся стихийным бедствиям.
• 他的申诉导致他与两名看守发生争执，他说当时他的头被猛力推向一面镜子，造成划伤和挫伤。
  В результате его жалобы возникла ссора с двумя охранниками, во время которой, как он утверждает, его головой ударили в зеркало и он получил несколько порезов и ссадин.
• 他的申诉导致他与两名看守发生争执，他说当时他的头被猛力推向一面镜子，造成划伤和挫伤。
  В результате его жалобы возникла ссора с двумя охранниками, во время которой, как он утверждает, его головой ударили в зеркало и он получил несколько порезов и ссадин.
• 虽然这种时刻提醒我们，大自然的凶猛力量是难以预测的，但它们也教会我们，有必要总是对大自然保持尊重。
  Хотя такие случаи напоминают нам о непредсказуемости и силе природы, вместе с тем они учат нас тому, что мы всегда должны относиться к ней с уважением.

• 猛力的英语：vigorously; with sudden force; jam on 短语和例子 猛力冲刺 make a dash with all one's strength; 猛力扣杀 s...
• 猛力的法语：violemment
• 猛力的日语：力いっぱいに.全身の力をこめて. 他猛力把手里的球扔 rēng 了回去／彼は力いっぱい手の中のボールを投げ返した. 猛力扣杀 kòushā ／（卓球などで）激しいスマッシュ（をする）.
• 猛力的韩语：[부사] 맹렬하게. 강력하게. 힘차게. 猛力进攻; 맹렬한 기세로 진격하다
• 猛力什么意思：  1.  勇猛有力。    ▶ 《后汉书‧盖延传赞》： “虎牙猛力， 功立 睢阳 。”    2.  用力；使劲。    ▶ 《平妖传》第十七回： “﹝和尚﹞将手中水晶钵盂猛力往空中一抛， 变成一颗五彩明珠。”    ▶ 《醒世姻缘传》第七四回： “ 素姐 从床上爬起来...