现局的俄文

• pinyin:xiànjú
  современное положение; нынешняя обстановка

• "现实说" 俄文翻译 :    pinyin:xiànshíshuōреалистические теории; реализм
• "现实社会主义" 俄文翻译 :    реа́льный социали́зм
• "现弄" 俄文翻译 :    pinyin:xiànnongпроявлять себя; рисоваться
• "现实的" 俄文翻译 :    реальныйреалистический
• "现形" 俄文翻译 :    pinyin:xiànxíngпроявить свою настоящую форму, показаться в подлинном обличье
• "现实生活" 俄文翻译 :    реальная жизньреа́льная жизнь
• "现役" 俄文翻译 :    [xiànyì] действительная военная служба
• "现实政治" 俄文翻译 :    реалполити́креа́льная поли́тикареалистическая политика
• "现役军" 俄文翻译 :    pinyin:xiànyìjūnчасти действительной службы, кадровые войска

• 然而，提供资金并非实现局面改观的关键。
  Но не финансовые ресурсы приносят перемены к лучшему.
• 在祖格迪迪区，联格观察团巡逻人员发现局势平静。
  В секторе Зугдиди патрули МООННГ признали ситуацию спокойной.
• 这为调动必要资源以便实现局势正常化开辟了道路。
  Это открывает путь для мобилизации ресурсов, необходимых для того, чтобы содействовать нормализации обстановки.
• 一出现局势，时间刻不容缓，即部署部队、警察和文职人员。
  Военный, полицейский и гражданский персонал направляется на службу в ситуациях, когда время действительно имеет огромное значение.
• 我们认为，以色列安全部队的撤离将是使当地实现局势正常化的第一步。
  Убеждены, что первым шагом по пути нормализации обстановки на месте стал бы вывод оттуда израильских сил безопасности.
• 如果我们不努力相互尊重、相互了解，紧张就会加剧，就会出现局势不稳定。
  Если мы не будем стремиться уважать и понимать друг друга, напряженность будет нарастать и возобладает нестабильность.
• 从冲突一开始，俄罗斯就积极努力，旨在停止暴力升级和实现局势正常化。
  С момента начала столкновений Россия предпринимала активные усилия, направленные на то, чтобы остановить эскалацию насилия и нормализовать ситуацию.
• 他们同意需要及时向正规的、可在实现局势正常化方面发挥关键作用的中非稳定团过渡。
  Они согласились с необходимостью оперативного перехода к полноценной деятельности МИНУСКА, которая может сыграть решающую роль в нормализации ситуации.
• 我们当时敦促各方不得采取新的挑衅行动，并以促进和平前景的方式实现局势的正常化。
  Мы настоятельно призвали стороны воздерживаться от новых и провокационных действий и стремиться к нормализации ситуации, которая содействовала бы укреплению перспектив мира.
• 为了预防可能因国庆节出现局势不稳的情况，阿布哈兹增派了执法人员，并设立了临时安全哨所。
  В ожидании возможной дестабилизации обстановки в связи с этим праздником были развернуты дополнительные силы абхазских правоохранительных органов и созданы временные посты безопасности.

• 现局的泰文
• 现局的英语：nowadays aspect; the present situation
• 现局的日语：現在の局面.
• 现局的韩语：[명사] 현재의 국면. 현정세.
• 现局什么意思：xiànjú 现时的局面。