生一男的俄文

• родить сына

• "道生一," 俄文翻译 :    一生二… Дао родит Единое (хаос), Единое родит двух (небо и землю)…
• "一男半女" 俄文翻译 :    pinyin:yīnánbànnǚмальчика или хотя бы пол-девочки (обр. в знач.: хоть бы одного ребёнка иметь)
• "一生一世" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngyīshì(за) всю (свою) жизнь, весь свой век
• "一生一及" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngyījíсм. 一繼一及
• "一生一死" 俄文翻译 :    pinyin:yīshēngyīsǐшансы на жизнь и смерть равны
• "天生一对" 俄文翻译 :    Ловушка для родителей
• "道生一，一生二" 俄文翻译 :    Дао рождает одно (нерасчленённое единство), одно рождает два (раздвоение; ?Лао-цзы?, 42)
• "手拉手的一男一女" 俄文翻译 :    мужчина и женщина
• "因为我们天生一对" 俄文翻译 :    Потому что мы вместе
• "天生一对 (1998年电影)" 俄文翻译 :    Ловушка для родителей (фильм, 1998)
• "生[后後]" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghòu1) после рождения2) биол. пост-эмбриональный
• "生(活)石灰" 俄文翻译 :    негашёная (жжёная) известь; кипелка; стр.
• "生丁" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdīng(фр. centim) сантим
• "生 得" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdé1) врождённый, природный: спонтанный2) брать (захватывать) живьём
• "生三人," 俄文翻译 :    與之母 родившей трёх детей давать кормилицу
• "生 (中国戏曲)" 俄文翻译 :    Шэн (амплуа)
• "生不楞的" 俄文翻译 :    shēngbuléngde совершенно неосвоенный (недоделанный); сырой, непривычный
• "生" 俄文翻译 :    [shēng] 1) рожать; родить(ся) 生孩子 [shēng háizi] — рожать детей 他生于一九六五年 [tā shēng yú yī jiǔ liù wǔ nián] — он родился в 1965 году 2) жить; существовать; жизнь; существование; живой 人生 [rénshēng] — человеческая жизнь 生 [yīshēng] — вся жизнь 3) расти; вырастать 4) появляться; возникать 5) сырой; необработанный 生肉 [shēngròu] — сырое мясо 生丝 [shēngsī] — шёлк-сырец 生吃 [shēngchī] — есть в сыром виде 6) незнакомый 生地方 [shēng dìfāng] — незнакомое место 7) разжигать (огонь); топить 生炉子 [shēng lúzi] — топить [затопить] печь 8) сокр. ученик, студент 师生 [shīshēng] — учителя и ученики; преподаватели и студенты • - 生搬硬套 - 生病 - 生产 - 生产工具 - 生产关系 - 生产力 - 生产率 - 生产资料 - 生存 - 生动 - 生根 - 生还 - 生荒地 - 生活 - 生活费 - 生活资料 - 生火 - 生机 - 生计 - 生拉硬拽 - 生来 - 生离死别 - 生理 - 生理盐水 - 生力军 - 生龙活虎 - 生路 - 生米煮成熟饭 - 生命 - 生命力 - 生命线 - 生怕 - 生僻 - 生平 - 生气 - 生前 - 生擒 - 生人 - 生日 - 生事 - 生手 - 生疏 - 生水 - 生死 - 生死关头 - 生态 - 生态学 - 生铁 - 生吞活剥 - 生物 - 生物学 - 生息 - 生效 - 生锈 - 生涯 - 生疑 - 生意 - 生硬 - 生育 - 生长 - 生殖 - 生字
• "生不逢辰" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbùféngchénродиться под несчастливой звездой