生命支持系统的俄文

• жизнеобеспе́че́ние

• "先进生命支持" 俄文翻译 :    жизнеобеспечение
• "基本生命支持" 俄文翻译 :    базовая система жизнеобеспечения
• "生命支持设备" 俄文翻译 :    жизнеобеспе́че́ние
• "决策支持系统" 俄文翻译 :    информационная модель обеспечения принятия решений
• "社会支持系统" 俄文翻译 :    система социальной поддержки
• "生命维持系统" 俄文翻译 :    жизнеобеспе́че́ние
• "临床决策支持系统" 俄文翻译 :    Система поддержки принятия врачебных решений
• "受控生态生命维持系统" 俄文翻译 :    контролируемые системы жизнеобеспечения
• "海洋污染紧急反应支持系统" 俄文翻译 :    система поддержки мероприятий по борьбе с аварийными загрязнениями морской среды
• "生命保障系统" 俄文翻译 :    система жизнеобеспечения
• "生命系统理论" 俄文翻译 :    Живая система
• "系统生命周期" 俄文翻译 :    жизненный цикл системысрок службы системы
• "系统发展生命周期" 俄文翻译 :    Жизненный цикл программного обеспечения
• "支持" 俄文翻译 :    [zhīchí] 1) поддерживать; поддержка 2) держаться; выдержать
• "生命" 俄文翻译 :    [shēngmìng] жизнь 牺牲生命 [xīshēng shēngmìng] — пожертвовать жизнью
• "民事登记和生命统计系统" 俄文翻译 :    системы учета населения и статистики естественного движения населения
• "生命统计系统和方法手册" 俄文翻译 :    справочник по системам и методике статистического учета естественного движения населения
• "关于生命统计系统的原则和建议" 俄文翻译 :    принципы и рекомендации для системы статистического учета естественного движения населения
• "加速改善民事登记和生命统计系统战略" 俄文翻译 :    стратегии ускоренного совершенствования систем учета населения и статистики естественного движения населения
• "支持 的" 俄文翻译 :    солидарный
• "支持住" 俄文翻译 :    сдерживатьсдержатьвыстаивать
• "支持力" 俄文翻译 :    pinyin:zhīchílì1) несущая способность, грузоподъёмность2) опора, поддержка
• "支持架" 俄文翻译 :    держатель
• "支持根" 俄文翻译 :    pinyin:zhīchígēnбот. опорный корень
• "生命延续" 俄文翻译 :    Продление жизни
• "生命层" 俄文翻译 :    pinyin:shēngmìngcéngгеол. биосфера

• 摧毁发电厂和变压器,打乱了生命支持系统的运作。
  Вышедшие из строя электростанции, трансформаторные блоки нарушают работу систем жизнеобеспечения.
• 摧毁发电厂和变压器，打乱了生命支持系统的运作。
  Вышедшие из строя электростанции, трансформаторные блоки нарушают работу систем жизнеобеспечения.
• 基本的生命支持系统是空气、土地资源、水、农业资源和整个环境。
  К основным системам жизнеобеспечения относятся воздух, земельные ресурсы, вода, сельскохозяйственные ресурсы и здоровая окружающая среда.
• 干旱地带与水的关系也许是决定基本生命支持系统的最关键的因素。
  Наличие воды в засушливых зонах, вероятно, является наиболее важным фактором для определения основных систем жизнеобеспечения.
• 他们都警示并在继续警示人们注意有关地球及其生命支持系统的危险。
  Все они били и продолжают бить тревогу по поводу существующей угрозы Земле и ее системам, обеспечивающим условия для жизни.
• 保护和保全水生态系统这两种措施一并使用，有助于确保其作为生命支持系统持续存在。
  Защита и сохранение водной экосистемы в совокупности помогают обеспечить их непрерывное функционирование в качестве системы жизнеобеспечения.
• 保护和保全水生态系统这两种措施一并使用，有助于确保其作为生命支持系统持续存在。
  Защита и сохранение акватических экосистем в совокупности помогают обеспечить их непрерывное функционирование в качестве систем жизнеобеспечения.
• 目标7：将《生命支持系统百科全书》译成多种语言，标志着为这一目标做出巨大贡献。
  Цель 7. Значительным вкладом в достижение этой цели является перевод энциклопедии систем жизнеобеспечения на множество языков.
• 保护和保全水生态系统这两种措施一并使用，有助于确保其作为生命支持系统持续存在。
  Защита и сохранение водных экосистем в совокупности помогают обеспечить их непрерывное функционирование в качестве системы жизнеобеспечения.
• 最终结果是当地渔业已经瘫痪，并且给当地经济和人民的生命支持系统造成了不利影响。
  В итоге страдает местная рыболовная промышленность, что, соответственно, отрицательно влияет на местную экономику и системы жизнеобеспечения местного населения.

• 生命支持系统的英语：life support system
• 生命支持系统的日语：ライフサポートシステム せいめいいじそうち