生活力的俄文

• pinyin:shēnghuólì
  животворная сила; жизнеспособность, жизненность

• "活力" 俄文翻译 :    [huólì] жизненная сила; энергия
• "有活力" 俄文翻译 :    жизненныйэнерги́чныйакти́вныйжизненно важный
• "活力素" 俄文翻译 :    pinyin:huólìsùвитамин
• "活力论" 俄文翻译 :    pinyin:huólìlúnфилос. витализм
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "恢复活力" 俄文翻译 :    омолоди́тьомола́живать
• "有活力的" 俄文翻译 :    оживлённыйживо́йэнерги́чный
• "意大利活力党" 俄文翻译 :    Италия Вива
• "有活力的联盟" 俄文翻译 :    динамичные коалиции
• "森林逐渐失去活力" 俄文翻译 :    вырождение лесов
• "夜生活" 俄文翻译 :    ночна́я жизнь
• "性生活" 俄文翻译 :    половая жизнь
• "慢生活" 俄文翻译 :    Дауншифтинг
• "淡生活" 俄文翻译 :    скучная (монотонная) жизнь
• "生活 (杂誌)" 俄文翻译 :    Life (журнал)
• "生活剧" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuójùбытовая драма
• "生活区" 俄文翻译 :    место проживанияместа расквартированияобщежитиежилые помещения
• "生活史" 俄文翻译 :    жизненный цикл
• "生活周" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuózhōuжизненный цикл
• "生活型" 俄文翻译 :    Жизненная форма растений
• "生活的" 俄文翻译 :    жизненный
• "生活素" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuósùбиол. витамин Н, биотин
• "生活费" 俄文翻译 :    [shēnghuófèi] повседневные расходы
• "生活作风" 俄文翻译 :    осанкаповедениеповеденияманерыобращениевыправка
• "生活化道路" 俄文翻译 :    Жилая зона

• 我们承诺打击一切形式歧视妇女、阻碍妇女如愿以偿加大参与公共生活力度的行为。
  Мы обязуемся бороться со всеми формами дискриминации в отношении женщин, которые препятствуют реализации их стремления к более активному участию в общественной жизни.
• 转型过程既产生活力，也产生差距。 该区域的8个国家现被指定为低收入国家。
  Переходный период обеспечил как динамизм, так и неравенство, в результате чего восемь стран этого региона отныне относятся к числу стран с низким уровнем дохода.
• 1997年签署的非常重要的补充协议，进一步加强了这一极其重要的条约的效力和生活力。
  Подписанное в 1997 году важное дополнительное соглашение способствовало дальнейшему укреплению эффективности жизнеспособности этого чрезвычайно важного Договора.
• 我们相信，公正和公平解决这一问题对确保东帝汶今[后後]经济的生活力和稳定性是至关重要的。
  Мы считаем, что законное и справедливое решение этого вопроса является залогом обеспечения будущей экономической жизнеспособности и стабильности Тимора-Лешти.
• 鉴于因艾滋病而死亡者大都处于15到49岁年龄组，它正在毁灭家庭、社区和国家最具生活力的一部分人。
  Если принять во внимание, что от СПИДа погибает больше всего людей в возрасте от 15 до 49 лет, надо признать, что болезнь лишает семьи, общество и государство самой продуктивной части населения.

• 生活力的泰文
• 生活力的英语：viability; élan vital; vitality ◇生活力缺失 abiotrophy; abiosis; abionergy; abiatrophy; 生活力说 vitalism; 生活力学说 vitality theory
• 生活力的法语：vigueur
• 生活力的日语：せいぞんど
• 生活力的阿拉伯语：قوة;
• 生活力什么意思：生物体维持其生存延续的能力。 亦谓活力， 生命力。    ▶ 鲁迅 《而已集‧读书杂谈》： “较好的是思索者。 因为能用自己的生活力了， 但还不免是空想。”    ▶ 叶圣陶 《夜》： “就仿佛有一股新的生活力周布全身， 心中也觉得充实了好些。”    ▶ 应修人 《不留名字的爱我者》： “给我这样丰美的生活力的， 我知...