生涩的俄文

• pinyin:shēngsè
  негладкий, шероховатый; трудный для понимания (о речи, тексте); шероховато; с трудом, со скрипом

• "生浮" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfúзахватывать живым, брать в плен
• "生活需要" 俄文翻译 :    житейские нужды; жизненно необходимый
• "生涯" 俄文翻译 :    [shēngyá] жизнь; жизненный путь
• "生活轮" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuólùnфилос. витализм
• "生源论" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyuánlùnбиогенезис, биогенез
• "生活资料" 俄文翻译 :    [shēnghuó zīliào] средства существования
• "生源说" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyuánshuōбиогенезис, биогенез
• "生活费调查" 俄文翻译 :    обследование стоимости жизни
• "生漆" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqīсырой лак; сок лакового дерева

• 因此，可悲的是，核裁军问题日渐生涩，反倒是《禁产条约》问题则被视为已经成熟，可以进行谈判。
  Поэтому трагично, что созревшим для переговоров считается только ДЗПРМ, в то время как вопрос ядерного разоружения засох на корню.

• 生涩的英语：jerky; choppy; not smooth; lacking in fluency (in reading) 短语和例子 文字生涩 jerky style of writing...
• 生涩的日语：（言葉や文章が）ごつごつしている,滑らかでない,流暢[りゅうちょう]でない. 语调 yǔdiào 生涩而低沉 dīchén ／言葉が滑らかでなく声も低く沈んでいる. 词句生涩／語句がごつごつしていて滑らかでない. 生涩的文章／読みづらい文章.
• 生涩的韩语：[형용사] (언어·문장 따위가) 유창하지 않다. 서툴다. 어색하다.
• 生涩什么意思：shēngsè （言词、文字等）不流畅，不纯熟。