男女的俄文

• pinyin:nánnǚ
  1) мужчины и женщины; (все) люди
  2) простые люди; прислуга; простолюдин

• "狗男女" 俄文翻译 :    pinyin:gǒunánnǚбран, собака, бесстыдник
• "男女不交爵" 俄文翻译 :    мужчины и женщины чашами не обмениваются
• "男女不均衡" 俄文翻译 :    диспропорция в социальных статусах мужчин и женщин
• "男女不淫" 俄文翻译 :    мужчины и женщины не живут в незаконной связи
• "男女之私" 俄文翻译 :    половые части мужчины и женщины
• "男女合唱" 俄文翻译 :    смешанный хор
• "男女契约" 俄文翻译 :    гендерный договор
• "男女平权" 俄文翻译 :    pinyin:nánnǚpíngquánравноправие женщин
• "男女平等" 俄文翻译 :    pinyin:nánnǚpíngděngравноправие женщин
• "男女生了沒" 俄文翻译 :    Голая правда (фильм, 2009)
• "男女结婚" 俄文翻译 :    жениться
• "男女老少" 俄文翻译 :    [nánnǚ lǎoshǎo] мужчины и женщины, старики и дети; все от мала до велика
• "男女跷跷板" 俄文翻译 :    Он и она и их обстоятельства
• "男女青年" 俄文翻译 :    юношество
• "男男女女" 俄文翻译 :    pinyin:nánnánnǚnǚ(все) мужчины и женщины
• "色情男女" 俄文翻译 :    Вива, эротика
• "银色·性·男女" 俄文翻译 :    Короткие истории (фильм, 1993)
• "非常男女 (电影)" 俄文翻译 :    Недетское кино
• "飮食男女" 俄文翻译 :    pinyin:yǐnshínánnǚпитание и любовная страсть; животный инстинкт
• "男女人口比例" 俄文翻译 :    относительная численность полов в населенииполовой состав населения
• "男女识字比率" 俄文翻译 :    показатель степени равенства между мужчинами и женщинами в плане грамотностисоотношение между числом грамотных женщин и мужчин
• "男女同姓,其生不蕃" 俄文翻译 :    у мужчины и женщины с одинаковой фамилией потомство не размножится
• "男女平等办公室" 俄文翻译 :    управление по обеспечению гендерного равенства
• "男女平等委员会" 俄文翻译 :    комитет по равенству женщин и мужчинкомитет по вопросам равенства между женщинами и мужчинами
• "男外裤" 俄文翻译 :    брюки
• "男声最高音" 俄文翻译 :    альт

• “男女就业地位显示出不同的特征。
  «В статусе занятости мужчин и женщин прослеживаются различия.
• 对於男女关系似乎抱有奇怪的幻想。
  Между ней и остальными членами Фантома существуют странные отношения.
• 改变男女对两性作用的看法是关键。
  В основе основ лежит изменение мировоззрения мужчин и женщин.
• 伤残者中有78个是未成年男女儿童。
  В числе получивших увечья было 78 малолетних детей.
• 在不丹， 传统上男女是平等伙伴。
  Мужчины и женщины в Бутане традиционно были равными партнерами.
• 为确保男女平等采取的特殊措施。
  наличие специальных мер, направленных на обеспечение гендерного равенства.
• 没有关于申请者男女比例的数据。
  Данные о процентном соотношении кандидатов-мужчин и кандидатов-женщин отсутствовали.
• 仅仅保证男女待遇相同是不够的。
  Людям необходимо знать, в чем состоят их права.
• 无论男女均可报读所有再培训课程。
  Все программы переподготовки открыты для представителей обоего пола.
• 这对男女双方都产生了负面的影响。
  Это, однако, имеет негативные последствия для обоих полов.

• 男女的泰文
• 男女的英语：men and women 短语和例子 不分男女 irrespective of sex; 男女混合双打 mixed double; 男女青年 young men and women<...
• 男女的法语：homme-femme mixte hommes-femmes
• 男女的日语：（1）男女.男と女. 男女青年／男女の青年. 男女学生／男女の学生. 男女老少 shào ／老人から子供まで男も女も.老若男女. 男女同工同酬 chóu ／男女とも同じ仕事には同じ報酬を与える. 男女混合双打／男女混合ダブルス. （2）〈方〉子女.子供. 『語法』“男女”は他の語を挿入したり,重ねることにより,新しい語を作ることができる. 有男有女／男も女もいる. 不男不女／（服装や髪型などが）男...
• 男女的韩语：[명사] (1)남자와 여자. 男女混合双打; 〈체육〉 남녀 혼합 복식 青年男女; 청춘 남녀 男女同工同酬; 남녀가 같은 일을 하고 같은 보수를 받는다 →[乾qián坤(2)] (2)【방언】 자녀. (3)천한 사람. 하인. [소설·희곡 따위에 보임] 酒保道: 官人但请放心, 男女自伏侍; 술집 종업원이 말했다: 나리 안심하십시오, 소인들이 잘 모시겠습니다...
• 男女的印尼文：lelaki dan perempuan;
• 男女什么意思：nánnǚ ①男性和女性：青年～│～青年│～平等│～老少。 ②〈方〉儿女。 ③骂人的话（多见于早期白话）：狗～│贼～。