界分的俄文

• пределы
  предела
  кордон
  предел
  граница

• "世界分区" 俄文翻译 :    Регионы мира
• "界中林" 俄文翻译 :    Лес-между-мирами
• "界 (生物学)" 俄文翻译 :    Царства (биология)
• "界口" 俄文翻译 :    пределыкордонпределаграницапредел
• "界 (生物)" 俄文翻译 :    Царство (биология)
• "界图" 俄文翻译 :    карта разграничений
• "界" 俄文翻译 :    [jiè] 1) граница; рубеж; пределы; рамки 国界 [guójiè] — государственная граница 2) круги (общественные); представители (каких-либо кругов) 工商界 [gōngshāngjiè] — торгово-промышленные круги 各界人士 [gèjiè rénshì] — представители общественности 3) мир; царство 动物界 [dòngwùjiè] — мир животных • - 界标 - 界限 - 界线 - 界桩
• "界址" 俄文翻译 :    pinyin:jièzhǐграница, рубеж
• "畋食" 俄文翻译 :    кормиться земледелием
• "界域" 俄文翻译 :    pinyin:jièyùграницы, пределы; область, сфера

• 将大会的宣言和会议记录在全世界分发。
  Заявления и материалы работы конгрессов распространяются во всем мире.
• 我们同全世界分享这一文化遗产。
  Мы разделяем многое из этого культурного наследия с остальным миром.
• 将大会的宣言和会议记录在全世界分发。
  Заявления и материалы работы конгрессов распространяются во всем мире. 5.
• 经验表明，全球化在全世界分布不均。
  Глобализация — это не панацея.
• 许多人仍然把世界分成“我们”和“他们”。
  Многие по-прежнему разделяют мир на "мы" и "они".
• 它将改变化学生产和化学制造的世界分布图。
  Это изменит карту мира применительно к химическому производству.
• 在整个萨斯喀彻温的体育和娱乐界分发了此项文件。
  Документ был разослан во все спортивно-оздоровительные организации провинции Саскачеван.
• 应当鼓励次区域合作，以跨界分享最佳做法。
  Необходимо оказывать содействие развитию субрегионального сотрудничества с целью обмена передовым опытом между различными регионами.
• 世界分成富国与穷国危及世界和平与安全。
  Разделение всех стран на бедные и богатые государства несет в себе угрозу для мира и международной безопасности.
• 27年前我第一次来到这里时，世界分成东方和西方。
  Когда я впервые оказался здесь 27 лет назад, мир был разделен на Восток и Запад.

• 界分的英语：any region or division especially the regions of desire form and formlessness
• 界分的法语：bord frontière
• 界分的韩语：국경
• 界分的阿拉伯语：حدود;
• 界分的印尼文：batas; perbatasan;
• 界分什么意思：境界；地界。    ▶ 《法苑珠林》卷五： “如是界分， 众生居住， 若来若去， 若生若灭。”    ▶ 宋 岳飞 《奏措置曹成事宜状》： “ 曹成 发人马……往 全 永 州， 侵犯 广西 界分。”    ▶ 《水浒传》第二二回： “ 宋江 兄弟两个， 不则一日， 来到 沧州 界分。”