病榻的俄文

俄文翻译手机版

"病案" 俄文翻译 : [bìng’àn] мед. см. 病历
"病根子" 俄文翻译 : pinyin:bìnggēnzi1) корень (очаг) болезни; причина (зародыш, корень) будущих неудач; корень зла2) хроническое болезненное состояние; застарелый недуг
"病死" 俄文翻译 : умереть от болезни
"病根儿" 俄文翻译 : pinyin:bìnggēnr1) корень (очаг) болезни; причина (зародыш, корень) будущих неудач; корень зла2) хроническое болезненное состояние; застарелый недуг
"病死率" 俄文翻译 : Летальность
"病根" 俄文翻译 : причина болезни
"病死者" 俄文翻译 : Умершие от болезней
"病株" 俄文翻译 : pinyin:bìngzhūс.-х. больное (заражённое) растение
"病殁" 俄文翻译 : pinyin:bìngmòскончаться от болезни

在数百万人濒临死亡之际，在病榻前护理的是妇女。
Миллионы людей умирают от болезней, и женщины находятся у постели больного.
最初在病榻前护理艾滋病毒抗体阳性者的许多妇女如今却占据了这些病床。
Многие женщины, ухаживавшие за ВИЧ-инфицированными, сейчас сами оказались на их месте.
只要存在需求，无论是在患者病榻前还是由妇女陪伴在侧，我们都必须满足。
Мы должны удовлетворять все существующие потребности как самого больного, так и женщины, находящейся у его постели.