盘桓的俄文

音标：[ pánhuán ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:pánhuán
1) медлить, мяться, мешкать; задерживаться
2) бродить, слоняться; блуждать
3) широкий, обширный

"盘根问底" 俄文翻译 : [pángēn wèndǐ] обр. тщательно расспрашивать, допытываться
"盘根错节" 俄文翻译 : pinyin:pángēncuòjiéпереплетённые корни (и спутанные коленца) (растения; обр. в знач.: сложное, запутанное дело; путаница, хаос)
"盘梯" 俄文翻译 : [pántī] винтовая лестница
"盘根究底" 俄文翻译 : pinyin:pángēnjiùdǐдокапываться до самых корней; досконально выяснять
"盘段" 俄文翻译 : pinyin:pánduànэл. блок
"盘根" 俄文翻译 : pinyin:pángēnпереплетённые корни (и спутанные коленца) (растения; обр. в знач.: сложное, запутанное дело; путаница, хаос)
"盘浦大桥" 俄文翻译 : Фонтан Радуги
"盘查" 俄文翻译 : pinyin:pánchá1) вести следствие, расследовать; ревизовать; следствие, расследование2) поголовный осмотр
"盘涡" 俄文翻译 : pinyin:pánwō1) (крутящаяся) воронка (воды), водоворот2) кружиться в водовороте

然而，现实是，最近没有爆发新的内战，国家间盘桓日久的冲突数目有所下降。
Реальность такова, что в последнее время не было отмечено ни одной новой гражданской войны, вместе с тем число затяжных внутригосударственных и межгосударственных конфликтов сокращается.
顒参军毕垣，河间冠族，为方所侮，忿而說顒曰：『张方久屯霸上，闻山东贼盛，盘桓不进，宜防其未萌。
Взобравшись на гору, они встречают Бальдра (Незнакомца), Магни и Моди (сыновей Тора), и пленённого Мимира (самого умного из людей), боги ушли, и Мимир сказал что, самая высокая гора в Йотунхейме (мире гигантов), а попасть туда можно только через закрытый портал рядом с Мимиром.

盘桓的泰文
盘桓的英语：[书面语] stay; linger; stroll about 短语和例子
盘桓的日语：（1）〈書〉（去りがたくて）ぐずぐずする.滞在する. 盘桓良久／久しくとどまる. （2）ぐるぐる巻いたもの. 盘桓髻 jì ／ぐるぐる巻いた髷[まげ]. （3）ぐるぐる回る.
盘桓的韩语：[동사] (1)【문어】 머물다. 盘桓终日; 하루 종일 머물다 在杭州盘桓了几天, 游览了各处名胜; 항주에서 며칠 머무르며, 각지의 명승을 유람했다 (2)【문어】 배회하다. (3)함께 있다. 함께 놀다. (4)구부러지다. 빙빙 돌려 감다. 盘桓髻; 틀어 얹은 머리
盘桓什么意思：pánhuán ①〈书〉逗留；徘徊 ①：～终日│在杭州～了几天，游览了各处名胜。 ②曲折；盘曲：～髻。 ③回环旋绕：这个想法一直～脑际。