相联的的俄文

• ассоциативный

• "相联" 俄文翻译 :    взаимодействовать
• "串联的" 俄文翻译 :    последовательный
• "并联的" 俄文翻译 :    обходпараллельный
• "苏联的" 俄文翻译 :    советский
• "互相联系" 俄文翻译 :    увязывать
• "苏联的英雄城" 俄文翻译 :    Города-герои СССР
• "移民苏联的外国人" 俄文翻译 :    Иммигранты СССР
• "移民苏联的德国人" 俄文翻译 :    Иммигрировавшие в СССР из Германии
• "苏联的人口转移" 俄文翻译 :    Депортации в СССРДепортации народов в СССР
• "苏联的強制居留" 俄文翻译 :    Спецпоселенец
• "苏联的弹道导弹" 俄文翻译 :    Советские и российские баллистические ракеты
• "苏联的政治迫害" 俄文翻译 :    Репрессии в СССР
• "苏联的英雄城市" 俄文翻译 :    Города-герои СССР
• "苏联的被迫迁徙" 俄文翻译 :    Переселение народов в СССР
• "发掘真相联合委员会" 俄文翻译 :    совместный комитет борьбы за правду
• "与扩散有关联的物项" 俄文翻译 :    "субстанции
• "与扩散活动有关联的实体" 俄文翻译 :    "субъекты
• "俄国和苏联的干旱和饥荒" 俄文翻译 :    Голод в истории России
• "克罗地亚共和国与联邦成立邦联的原则和基础初步协定纲要" 俄文翻译 :    набросок предварительного соглашения о принципах и основах создания конфедерации между республикой хорватией и федерацией
• "相者" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngzheраспорядитель (по приёму гостей)гадатель-физиогномист
• "相聚" 俄文翻译 :    стянутьсястягиватьсявстречатьсясмыкатьсяобъединятьсясорганизоватьсяобъединитьсясозыватьсомкнуться
• "相翔" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngxiáng1) бродить, слоняться без дела2) высматривать, подглядывать (где плохо лежит)
• "相背" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngbèi1) противоречить (один другому); нарушать (напр. закон)2) спина к спине; повернуться спинами
• "相羊" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyáng1) бродить на свободе (без цели), наслаждаться свободой2) скитаться, не иметь пристанища (опоры)3) парить (в воздухе)
• "相脚头" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngjiǎotóuосматривать место (делать разведку) перед кражей (о воре)
• "相续人" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngxùrénяп., юр. наследник

• 移民问题与发展问题是密切相联的。
  Вопросы иммиграции и развития тесно связаны между собой.
• 然而，安全、稳定与发展是紧密相联的。
  Существует, однако, прочная связь между безопасностью, стабильностью и развитием.
• 有些监测和索赔评估是密切相联的。
  Ряд претензий, касающихся мониторинга и оценки, тесно связаны между собой.
• 联合国和中东是紧密相联的。
  Организация Объединенных Наций и Ближний Восток тесно связаны.
• 社会发展政策和经济政策是密切相联的。
  Политика социального развития и экономическая политика тесно связаны друг с другом.
• 还有更多与某些作物产量下降相联的挑战。
  Существуют дополнительные проблемы, связанные со снижением урожайности некоторых сельскохозяйственных культур.
• 与提供建筑服务相联的有哪些其他服务部门？
  Какие другие секторы услуг связаны с предоставлением строительных услуг?
• 保障措施和遵守是密切相联的。
  Гарантии и соблюдение тесно взаимосвязаны.
• 与[后後]一问题相联的是延误原因的定性。
  С последним аспектом непосредственно связан вопрос, касающийся определения причины соответствующей задержки.
• 与[后後]一问题相联的是延误原因的定性。
  С последним аспектом непосредственно связан вопрос, касающийся определения причины соответствующей задержки.

• 相联的的英语：associative