省掉的俄文

• pinyin:shěngdiào
  исключить путём сокращения, сократить; опустить; отрезать, отсечь; упразднить

• "省悟" 俄文翻译 :    [xǐngwù] см. 醒悟
• "省心" 俄文翻译 :    [shěngxīn] избавиться от лишних забот
• "省支助股" 俄文翻译 :    группа поддержки операций в провинции
• "省得" 俄文翻译 :    [shěngde] чтобы не; во избежание
• "省政府" 俄文翻译 :    pinyin:shěngzhèngfǔуст. провинциальное правительство
• "省录" 俄文翻译 :    pinyin:shěnglùпроверить и внести в списки; назначить на должностьпомнить, запомнить
• "省政府和地方政府组织法" 俄文翻译 :    основной закон о провинциальных органах управления и местных органах управления
• "省府" 俄文翻译 :    pinyin:shěngfǔсокр. провинциальное правительство
• "省文" 俄文翻译 :    pinyin:shěngwén1) сжатый стиль2) сокращённое начертание (иероглифа)3) сократить документ (статью)

• Qoo10让你省掉这些问题及麻烦。
  OMEMO избавляется от этих проблем.
• 简要记录将省掉，而文件翻译仅限于委员会的最[后後]产品。
  Краткие отчеты составляться не будут, а переводу будут подлежать лишь окончательные плоды работы комитетов.
• 我本来可以省掉今天上午的这5分钟，省掉各位代表听我发言的时间。
  Где узы братства, которые сплачивают нас?
• 我本来可以省掉今天上午的这5分钟，省掉各位代表听我发言的时间。
  Где узы братства, которые сплачивают нас?
• 我本来可以省掉今天上午的这5分钟，省掉各位代表听我发言的时间。
  Я мог бы не выступать эти пять минут сегодня утром и избавить представителей от необходимости выслушивать меня.
• 我本来可以省掉今天上午的这5分钟，省掉各位代表听我发言的时间。
  Я мог бы не выступать эти пять минут сегодня утром и избавить представителей от необходимости выслушивать меня.
• 这种做法间接地促进了迅速偿还判决确定的债务，省掉了不得不采取积极的措施执行判决的费用和负担。
  Такой подход косвенно содействует повышению оперативности погашения задолженности по решению суда, позволяя избегать дополнительных расходов и необходимости принятия активных мер по принудительному исполнению судебного решения.
• 在一些法域，这些资料还用于为小额采购选择供应商，以省掉较正式的招标程序所花费的成本。
  В некоторых правовых системах они также используются в качестве источника информации для отбора поставщиков в целях закупок низкого стоимостного объема, с тем чтобы сэкономить средства, которые потребовались бы для проведения более формальных процедур торгов.

• 省掉的英语：clip