眉目的俄文

音标：[ méimǔ ] 发音:

俄文翻译手机版

"已有眉目" 俄文翻译 : вырисовывается контур (также обр. в знач.:
"眉目传情" 俄文翻译 : pinyin:méimùchuánqíng1) бровями и глазами передавать чувства2) строить глазки, кокетничать
"眉目如画" 俄文翻译 : pinyin:méimùrúhuàброви и глаза будто нарисованы (обр. в знач.: очень красивый)
"眉清目秀" 俄文翻译 : pinyin:méiqīngmùxiùстрогой красоты, красивый (о человеке); тонкие (правильные) черты лица
"眉毛钳" 俄文翻译 : пинце́тщи́пчикищипцы́
"眉毛" 俄文翻译 : [méimao] брови
"眉欢眼笑" 俄文翻译 : pinyin:méihuānyánxiàoсм. 眉開眼笑
"眉眼" 俄文翻译 : pinyin:méiyǎn1) брови и глаза; облик, вид2) выражение лица; настроение
"眉棱骨" 俄文翻译 : pinyin:méilénggǔанат. надбровные дуги
"眉眼儿" 俄文翻译 : pinyin:méiyǎnr1) брови и глаза; облик, вид2) выражение лица; настроение

因此必须使这些问题的解决有些眉目。
По этой причине необходимо рассмотреть эти вопросы достаточно подробно.
钱塘君见二人眉目传情，欲撮合二人。
Он встречается с Исполатовым и они оба желают друг другу удачи.
自从冲突爆发以来，解决办法第一次有了眉目。
Впервые после начала этого конфликта, видимо, наметились пути его урегулирования.
两人彼此眉目传情。
Оба поглядели друг на друга.
由于德国政府提供了财政支助，故这项工作在有很多方面已有眉目。
Бóльшая часть этой работы стала возможной благодаря финансовой поддержке, предоставленной правительством Германии.
建立司法合作机构间委员会的努力已经有了一些眉目,波斯尼亚-黑塞哥维那主席团已经决定设立该委员会。
Продвинулись вперед усилия по учреждению Комиссии по сотрудничеству Образований в судебной сфере после того, как Президиум Боснии и Герцеговины принял решение о создании такой комиссии.

眉目的泰文
眉目的英语：1.(容貌) features; looks 短语和例子眉目清秀 have delicate features2.(条理) logic; sequence of ide...
眉目的法语：名 1.physionomie;figure;visage~清秀avoir les traits fins;avoir un visage fin et délicat;être très beau 2.ordre;suite des idées;logique这篇文章~清楚.le fil d'idée dans cet article est clair. 名 aspect sous leque...
眉目的日语：（1）眉目.顔かたち. 眉目清秀／眉目秀麗. 眉目之间流露出喜悦 xǐyuè ／顔に喜びの色を浮かべる. （2）（文章などの）文脈,筋道,条理. 这篇文章眉目很不清楚／この文章は文脈がはっきりしない. 在重要的字句下面划上 huàshang 红道,以清眉目／大切な字句に赤でアンダーラインを引いて文脈をはっきりさせる.
眉目什么意思：méimù ①眉毛和眼睛，泛指容貌：～清秀。 ②（文章、文字的）纲要；条理：～不清｜在重要的字句下面划上红道，以清～。 ◆ 眉目 méi mu 事情的头绪：把事情弄出点～再走。