眼前的俄文

• [yǎnqián]
  1) перед глазами; на глазах
  2) теперь, в данный момент; нынешний

• "眼前光" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnqiánguāngработа, исполняемая под наблюдением
• "眼前欢" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnqiánhuānминутные радости
• "眼前花" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnqiánhuāцветы перед глазами (обр. о детях, в знач.: радость в жизни, утеха для родителей)
• "卖眼前俏" 俄文翻译 :    pinyin:màiyǎnqiánqiàoдиал. работать (исполнять свои обязанности) кое-как (лишь для видимости), работать только для виду, халтурить
• "吃眼前亏" 俄文翻译 :    pinyin:chīyǎnqiánkuīосрамиться на глазах у всех
• "眼前花儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnqiánhuārцветы перед глазами (обр. о детях, в знач.: радость в жизни, утеха для родителей)
• "近在眼前" 俄文翻译 :    [jìn zài yànqián] совсем рядом; рукой подать; под самым носом
• "眼出血" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnchūxuèмед. офтальморрея
• "眼内压" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnnèiyāфизиол. внутриглазное давление
• "眼光" 俄文翻译 :    [yǎnguāng] 1) взгляд, взор 2) кругозор 3) проницательность
• "眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnr1) глаза; взгляд2) глазок, отверстие
• "眼伤" 俄文翻译 :    поражение глаз

• 否定自己，就是将眼前的自己虛无化。
  Сама же группа отрицает свою причастность к сатанизму.
• 但是，我们眼前的重点应当是未来。
  Но сейчас мы должны прежде всего сосредоточиться на будущем.
• 把眼前及战略性发展对策合为一体。
  Интеграция неотложных и стратегических мероприятий в области развития.
• 我们对眼前的决议草案内容感到鼓舞。
  Содержание проекта резолюции вселяет в нас оптимизм.
• 剩余的时间有限，眼前的任务艰巨。
  Времени остается немного, а задачи перед Конференцией стоят колоссальные.
• 应采取什么眼前及较长期的应对措施？
  Каковы должны быть незамедлительные и долгосрочные меры реагирования?
• 新的艾滋病毒预防工具已近在眼前。
  На горизонте появились новые средства профилактики ВИЧ.
• 不幸的是，它就摆在我们的眼前。
  К сожалению, принятие решения пришлось на наше время.
• 还有一个人就在我们全家的眼前被杀害。
  Еще одного мужчину убивали на глазах моей семьи.

• 眼前的泰文
• 眼前的英语：1.(跟前) before one's eyes 短语和例子 他眼前是一片欢腾的人海。 before his eyes was a sea of jubilant people.
• 眼前的法语：副 1.devant les yeux他~是碧波万里.il se trouve devant une vaste étendue d'eau bleue. 2.à présent;pour le moment~我想不出更好的解决办法.je ne peux pas trouver une meilleure solution que celle-ci.
• 眼前的日语：（1）眼前.目の前.目の当たり. 眼前有一片青翠 qīngcuì 的竹林／目の前に青々とした竹林がある. 胜利就在眼前／勝利は目の前にある. （2）当面.目下. 眼前的问题／当面の問題. 眼前事情很多,我不能马上离开／いまのところ仕事がいっぱいあるので,すぐ離れるわけにはいかない. 不能只顾 zhǐgù 眼前,不管将来／将来を考えずに当面のことにばかり気をとられてはいけない.
• 眼前的韩语：[명사] (1)(공간적인) 눈앞. 东西就在你眼前; 물건이 바로 네 눈앞에 있다 (2)(시간적인) 눈앞. 현재. 목전. 只顾眼前, 不思日后; 눈앞의 이익만을 돌아보고, 장래의 일은 생각하지 않는다 决定眼前的目标; 당면한 목표를 결정하다 →[目mù前]
• 眼前的阿拉伯语：حَالِيًّا; فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة;
• 眼前的印尼文：sedang; sekarang;
• 眼前什么意思：yǎnqián ①眼睛前面；跟前：～是一片金黄色的麦田。 ②目前。