眼前的韩文
音标：[ yǎnqián ] 发音:
"眼前"的汉语解释用"眼前"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)(공간적인) 눈앞.
东西就在你眼前;
물건이 바로 네 눈앞에 있다
(2)(시간적인) 눈앞. 현재. 목전.
只顾眼前, 不思日后;
눈앞의 이익만을 돌아보고, 장래의 일은 생각하지 않는다
决定眼前的目标;
당면한 목표를 결정하다 →[目mù前]
- "眼前亏" 韩文翻译 : [명사] 눈앞의 손실. 바로 닥칠[받을] 손실.明白人不吃眼前亏;이치를 아는 사람은 눈앞의 손실은 입지 않는다. 뻔한 손실을 피하지 못하는 사람은 바보이다
- "眼前欢" 韩文翻译 : [명사](1)눈앞[일시]의 쾌락.(2)가장 사랑하는 사람. 눈에 넣어도 아프지 않은 사람.
- "且顾眼前" 韩文翻译 : 【성어】 우선 눈앞의 일만을 생각하다. 닥친 일에만 급급해하다. ＝[且顾一时]
- "卖眼前俏" 韩文翻译 : 표면을 장식하다. 겉만 번지르르하다. 임시변통하다.
- "吃眼前亏" 韩文翻译 : 뻔히 알면서[눈 뜨고] 손해를 보다.好汉不吃眼前亏;【속담】 똑똑한 사내는 눈 뜨고 손해를 보는 일은 하지 않는다
- "眼前花(儿)" 韩文翻译 : [명사] 눈앞에 핀 꽃. 【비유】 자녀.
- "远在天边, 近在眼前" 韩文翻译 : 【성어】 멀다면 하늘 저쪽, 가깝다면 바로 눈앞에 있다. 눈과 코 앞에 있다.
- "不听老人言, 饥荒在眼前" 韩文翻译 : 【속담】 늙은이의 말을 듣지 않으면 곧잘 곤란을 당하는 법이다.
- "眼利" 韩文翻译 : ☞[眼尖]
- "眼内压" 韩文翻译 : [명사]〈의학〉 안내압. 안압. 안구내의 압력.
- "眼光(儿)" 韩文翻译 : [명사](1)눈길. 시선.大家的眼光(儿)都集中到他身上;모두의 시선이 그에게 집중되었다(2)안목. 식견. 안식. 관찰력. 관점.一般人没有你这么长远的眼光(儿);일반인은 당신 같은 원대한 식견을 가지고 있지 않다眼光(儿)短浅;견식이 얕다老眼光(儿);낡은 관점他的眼光(儿)高;그의 안목은 높다 →[眼力(2)](3)【비유】 뜻. 취미.
- "眼儿热" 韩文翻译 : ☞[眼热]
- "眼儿" 韩文翻译 : [명사](1)구멍. 굴.钮niǔ子眼儿;단춧구멍鼻子眼儿;콧구멍耳朵眼儿;귓구멍屁pì股眼儿;똥구멍 ＝[眼子(1)](2)요소(要所). 요점.腰眼儿;허리의 제19추(椎)가 있는 곳 [침구(鍼灸)의 유혈(腧穴)의 하나]接jiē骨眼儿;관절. 중요한 곳[때] ＝节骨眼儿 →[字zì眼(儿)(2)](3)어린아이가 눈을 깜빡이는 재주. 깜빡깜빡.眼儿一个!;깜빡깜빡!(4)【속어】 기회.(5)동물의 눈.
- "眼力" 韩文翻译 : [명사](1)시력.眼力差了;눈이 나빠졌다(2)안식(眼識). 안목. 감별력(鑑別力).有眼力;안식이 높다. 보는 눈이 있다 ＝眼力高 ＝眼力好先生好眼力, 我实在佩服;선생은 안목이 높습니다. 정말 감탄스럽습니다 →[眼光(儿)(2)]
例句与用法
- 너의 꿈을 만날 수 있는 곳~ 바로 여기!!
那里就是实现梦想的地方吗？真的，原来梦想就在眼前！ - 그러다 갑자기 이들의 눈앞에 666호라 쓰여있는 방이 나타난다.
接著，两人眼前突然出现了「666号房」，那房间裡有个... - 간신히 몸을 일으키던 녀석은 벌벌 떨며 내게 빌었다.
眼前的这个人，正拼命恳求我。 - 두 사람은 눈 앞에 펼쳐진 장면에 크게 놀랐습니다.
两人都是被眼前的景象彻底惊呆了。 - PART 5 지금의 고민을 단번에 해결할 수 있다
第五章 逐一解決眼前的问题 - 특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
不要等特殊的奇迹在我们眼前的路。 - 샤오지는 놀란 눈으로 눈 앞에 펼쳐진 상황을 바라보았다.
苏希震惊地看着眼前的一切。 - 침대에 누워있어도 샤워를 해봐도 자꾸 니가 눈에 선명해
不管躺在床上还是洗澡你都鲜明地出现在眼前 - 이 날은 하나님께서 이스라엘 백성에게 지키라고 ‘명하신’ 날입니다.
【钦】 带那日，耶和华使约书亚在以色列众人眼前尊大。 - 이 형은 눈 앞에 보이는 건 다 먹습니다.
他们会吃掉眼前的一切。