瞩的俄文

俄文翻译手机版

"瞧香的" 俄文翻译 : pinyin:qiáoxiāngdeзнахарка-гадальщица по дыму ароматных свечей
"瞧门" 俄文翻译 : pinyin:qiáoménсмотреть за воротами, спросить, кто стучит (о привратнике)
"瞩望" 俄文翻译 : pinyin:zhǔwàngпристально (внимательно) смотреть; всматриваться; (с надеждой) устремлять взор
"瞧透" 俄文翻译 : pinyin:qiáotòuразглядеть; рассмотреть; понять
"瞩目" 俄文翻译 : pinyin:zhǔmùвсматриваться, устремлять взор; уставиться глазами, смотреть во все глаза
"瞧见" 俄文翻译 : pinyin:qiáojiànдиал. увидеть, заметить
"瞪" 俄文翻译 : [dèng] таращить глаза; уставиться на; пристально смотреть на 你瞪着我作什么? [nǐ dèngzhe wǒ zuò shénme] — что ты уставился на меня? - 瞪眼
"瞧著" 俄文翻译 : pinyin:qiáozhe1) смотреть; смотря по...2) смотря по обстановке; учитывая условия
"瞪他一眼" 俄文翻译 : вытаращить глаза

今年还取得了一些引人瞩目的成功。
В этом году были также достигнуты большие успехи.
过去两年的宏观经济表现令人瞩目。
За последние два года она добилась впечатляющих макроэкономических результатов.
对外部门2007年的表现令人瞩目。
В 2007 году внешний сектор добился впечатляющих результатов.
我们在这方面的成就是引人瞩目的。
Наша работа в этом направлении совершенно очевидна.
最引人瞩目的成就体现在经济领域。
Самой динамичной областью достижения прогресса являлась экономика.
2009年，基金市值回升令人瞩目。
Прирост рыночной стоимости активов Фонда в 2009 году впечатляет.
另一个备受瞩目的模组是 SABot。
Ещё одна причина отказов — намеренный саботаж.
这本身就是一个令人瞩目的成就。
Это само по себе является замечательным достижением.
在初级阶段，企业文化的变化令人瞩目。
На предварительном этапе происходят изменения в корпоративной культуре.

瞩的泰文
瞩的英语：动词 (注视) gaze; focus eyes on; look steadily 短语和例子
瞩的法语：动 fixer ses regards sur;regarder fixement高瞻远~se placer haut et voir loin;avoir une grande largeur de vue.
瞩的日语：瞩zhǔ 注目する.目を向ける.目をつける. 等同于(请查阅)瞩目. 高瞻 gāozhān 远瞩／高い見地に立って将来を見通す.遠大な見識をもつ.
瞩的韩语：[동사] 주시(注視)하다. 주목하다. 눈여겨보다. 高瞻远瞩; 【성어】 높이 바라보고 멀리 내다보다; 식견(識見)이 높다
瞩什么意思：（矚） zhǔ　ㄓㄨˇ 1）注视：～目。～望（ａ．注视；ｂ．期望）。高瞻远～。 ·参考词汇： gaze look steadily 瞩目举世瞩目遥瞩众所瞩目高瞻远瞩凝瞩不转惊心骇瞩凝瞩令人瞩目远瞩高瞻瞩望