短兵相接的俄文

• [duǎnbīng xiāngjiē]
  1) сойтись врукопашную
  2) перен. схватиться; перейти в открытую борьбу; схватка

• "短兵" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnbīng1) холодное оружие ближнего боя2) (схватываться) врукопашную
• "相接" 俄文翻译 :    [xiāngjiē] соприкасаться; соприкасающийся; сопредельный
• "使互相接近" 俄文翻译 :    сближать
• "短儿" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnr1) недостаток, минус, порок; грешки2) в короткий срок (выполняемая работа); короткий срок3) короткое платье
• "短内裤" 俄文翻译 :    трусы́бри́фы
• "短停" 俄文翻译 :    пребывание
• "短刀" 俄文翻译 :    pinyin:duǎndāo1) кинжал2) кортик
• "短信息服务" 俄文翻译 :    система обмена текстовыми файлами на основе механизма сообщений
• "短剑" 俄文翻译 :    pinyin:duǎnjiàn1) кинжал2) кортик
• "短信" 俄文翻译 :    моё письмо
• "短剑剑齿虎属" 俄文翻译 :    Махайроды

• 明清双方短兵相接，混战整整一天之久。
  Хорошо взбейте смесь и оставьте её стоять на целый день.
• 在此期间，当一直位于道路两旁安全距离的执法人员向前行进时，他们与示威者短兵相接。
  В этих условиях сотрудники правоохранительных органов, находившиеся до этого на безопасном расстоянии по обеим сторонам шоссе, выдвинулись вперед и оказались лицом к лицу с демонстрантами.

• 短兵相接的泰文
• 短兵相接的英语：fight hand to hand with; be in close combat; close-quarter fighting; come to close quarters; engage in hand-to-hand fight; fight at close quarters [range]; fight hilt to hilt; hand-to-hand fighting; w...
• 短兵相接的法语：combat corps à corps;lutte serrée
• 短兵相接的日语：〈成〉刀や剣などの短い武器で接近して戦うこと.白兵戦.鋭く対決するたとえ.
• 短兵相接的韩语：【성어】 (1)백병전을 하다. 격렬한 승부를 하다. (2)격렬한 투쟁을 하다.
• 短兵相接什么意思：duǎn bīng xiāng jiē 【解释】指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。 【出处】《楚辞·九歌·国殇》：“车错毂兮短兵接。” 【示例】但恐怕也有时会逼到非～不可的，这时候，没有法子，就～。（鲁迅《两地书·二》） 【拼音码】dbxj 【灯谜面】斗剑；肉搏战；白刃战；兑去车马炮之后 【用法】主谓式；作谓语、宾语、状语；用于军事、斗争 【英文】fight hand-in-ha...