示人的俄文

• pinyin:shìrén
  увещевать (наставлять) людей

• "提示人" 俄文翻译 :    pinyin:tíshìrénтеатр суфлёр
• "示下" 俄文翻译 :    pinyin:shìxià1) офиц. направлять (давать) указания (подчинённым); указывать, инструктировать; управлять, командовать, руководить2) указание, директива
• "示" 俄文翻译 :    [shì] тк. в соч. 1) показывать; демонстрировать 2) выражать, проявлять • - 示范 - 示警 - 示弱 - 示威 - 示意 - 示意图
• "示众" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhòngпоказывать, демонстрировать; выставлять напоказ (толпе, массе) (напр. голову казнённого)
• "礵" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngтолько в сочетаниях; см. 砒礵
• "示例" 俄文翻译 :    pinyin:shìlìприводить пример, иллюстрирован, примерами; образец, пример; показательный, показной
• "礴" 俄文翻译 :    pinyin:bòтолько в сочетаниях; см., напр. 旁(磅)礴
• "示剑" 俄文翻译 :    Сихем
• "礳" 俄文翻译 :    pinyin:21 (112, 16)только в сочетаниях; напр. 礳石渠 Мошицюй (местность в пров. Шаньси)
• "示力" 俄文翻译 :    pinyin:shìlìфиз. (векторная) диаграмма силы

• 数据还显示人口基金的沟通工作正在改善。
  Имеющиеся данные указывают на совершенствование системы распространения информации ЮНФПА.
• 图6显示人口基金国家办事处的风险范围。
  В диаграмме 6 приводится совокупность рисков, с которыми сталкиваются страновые отделения ЮНФПА.
• 图6显示人口基金国家办事处的风险范围。
  В диаграмме 6 приводится совокупность рисков, с которыми сталкиваются страновые отделения ЮНФПА.
• 她表示人口基金将提请发展集团注意这些问题。
  Она заявила, что ЮНФПА доведет эти соображения до сведения ГООНВР.
• 古埃及绘画同时展示人或动物的正视图和侧视图。
  Для древнеегипетского изобразительного искусства характерно изображение людей и животных в профиль.
• 报告所涉期间中小学入学情况显示人数稳步增长。
  В отчетный период показатели охвата начальным и средним образованием неуклонно повышались.
• 平均寿命是显示人口健康状况的最重要指标之一。
  Одним из наиболее важных показателей уровня здоровья населения является средняя продолжительность жизни.
• 图一显示人发会议1993年之前至1999年的趋势。
  США в виде многолетних займов и 9 млн.
• 但附件数据并未显示人口贩运案件的起诉数量。
  В указанном приложении не содержится данных о количестве уголовных дел, возбужденных в связи с торговлей людьми.
• 2004年11月的完成工作战略所示人数为15人。
  В варианте стратегии завершения работы за ноябрь 2004 года это число составляло 15 человек.

• 示人的韩语：[동사] 남에게 보이다[보여 주다]. 他珍藏的古董从不轻易示人; 그가 소중히 간직하는 골동품은 이제까지 좀처럼 남에게 보여 주지 않는다
• 示人什么意思：shìrén 拿出来给人看：他珍藏的古董从不轻易～。