离羣索居的俄文

• pinyin:líqúnsuǒjū
  отрываться (отходить) от коллектива, замыкаться в себе, жить отшельником

• "索居" 俄文翻译 :    pinyin:suǒjū(также suōjū, suòjū) жить в одиночестве, жить отдельно (врозь, в рассеянии)
• "离缝" 俄文翻译 :    pinyin:lífèngдавать трещину (напр. о стене)
• "离缘" 俄文翻译 :    pinyin:líyuánпорывать родственные связи; расходиться. разводиться; развод
• "离群" 俄文翻译 :    бродя́чийбездо́мный
• "离绝" 俄文翻译 :    pinyin:líjuéпорывать отношения (брачные узы); расходиться (о супругах)
• "离群值" 俄文翻译 :    эрратический показатель
• "离经叛道" 俄文翻译 :    pinyin:líjīngpàndàoотходить от канонов и изменять истинному пути (обр. в знач.: изменять общепринятым принципам; впадать в ересь)
• "离职" 俄文翻译 :    [lízhí] 1) оставить службу; уйти с должности 2) временно оставить службу
• "离经" 俄文翻译 :    pinyin:líjīng1) отходить от канона, нарушать канон; неправильный, неверный; еретический2) размечать канонический текст (напр. расстановкой знаков препинания); разбивать канонический (классический) текст на фразы
• "离职[后後]健康保险" 俄文翻译 :    "система медицинского страхования сотрудников