禽困覆车的俄文

• pinyin:qínkùnfùjū, qínkùnfùchē
  загнанное животное опрокидывает колесницу (обр. об отчаянном сопротивлении слабого в безвыходном положении)

• "覆车" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē1) сеть для ловли птиц2) повторение ошибки предшественника, дискредитированный путь
• "覆车之戒" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē-zhī-jièпредостережение в виде опрокинувшегося (впереди) экипажа (обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника; см. 前車)
• "覆车之鉴" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē-zhī-jiànпредостережение в виде опрокинувшегося (впереди) экипажа (обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника; см. 前車)
• "禽兽的外皮" 俄文翻译 :    шку́ра
• "禽兽的嘴" 俄文翻译 :    рот
• "禽将棋" 俄文翻译 :    Птичьи сёги
• "禽兽" 俄文翻译 :    [qínshòu] хищные птицы и дикие звери; перен. скотина; животное 禽兽行为 [qínshòu xíngwéi] — скотский поступок; скотство
• "禽星" 俄文翻译 :    pinyin:qínxīngзвёзды-животные (у гадателей: 28 созвездий, ассоциируемые с теми или иными животными)
• "禽" 俄文翻译 :    [qín] птицы; пернатые 家禽 [jiāqín] — домашние птицы 水禽 [shuǐqín] — водоплавающие птицы - 禽兽
• "禽流感" 俄文翻译 :    грипп авиарияпти́чий гриппптичий гриппптичий грипп
• "禼" 俄文翻译 :    pinyin:xiè* насекомое, червякСе (вм. 契 имя предка Шанской династии, служившего при легендарном правителе Шуне 舜)
• "禽流感和人类流感" 俄文翻译 :    птичий грипп и человеческий грипп

• 禽困覆车什么意思：qín kùn fù chē 【解释】禽兽被围捕急了，也会把人的车子撞翻。比喻人在走投无路时就会冒险。 【出处】《史记·甘茂列传》：“韩公仲使苏代谓向寿曰：‘禽困覆车。’” 【拼音码】qkfc 【用法】连动式；作定语、宾语；含贬义，比喻人在走投无路时就会冒险 【英文】Despair gives courage to a coward