覆车之鉴的俄文

• pinyin:fùchē-zhī-jiàn
  предостережение в виде опрокинувшегося (впереди) экипажа (обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника; см. 前車)

• "前车之鉴" 俄文翻译 :    [qiánchēzhī jiàn] обр. учиться на ошибках прошлого
• "覆车之戒" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē-zhī-jièпредостережение в виде опрокинувшегося (впереди) экипажа (обр. в знач.: предостережение, урок от неудачи предшественника; см. 前車)
• "覆车" 俄文翻译 :    pinyin:fùchē1) сеть для ловли птиц2) повторение ошибки предшественника, дискредитированный путь
• "禽困覆车" 俄文翻译 :    pinyin:qínkùnfùjū, qínkùnfùchēзагнанное животное опрокидывает колесницу (обр. об отчаянном сопротивлении слабого в безвыходном положении)
• "兵车之会" 俄文翻译 :    pinyin:bīngchēzhīhuìвстреча (совещание) военачальников; военный совет
• "兵车之属" 俄文翻译 :    pinyin:bīngchēzhīshǔвстреча (совещание) военачальников; военный совет
• "函车之兽" 俄文翻译 :    pinyin:hánjūzhīshòuзверь, в пасти которого телега уместится (обр. в знач.: огромный зверь, чудовище)
• "风车之役" 俄文翻译 :    Битва за ветряную мельницу
• "蓝色列车之谜" 俄文翻译 :    Тайна «Голубого поезда»
• "覆载" 俄文翻译 :    pinyin:fùzài1) покрывать (как небо) и нести на себе всё сущее (как земля); покровительствовать и поддерживать; обнимать всё сущее2) небо и земля
• "覆败" 俄文翻译 :    pinyin:fùbàiпотерпеть разгром; поражение, катастрофа, фиаско
• "覆辙" 俄文翻译 :    [fùzhé] см. 重蹈覆辙
• "覆试" 俄文翻译 :    pinyin:fùshìвторой тур экзаменов (обычно по специальным предметам)
• "覆逆" 俄文翻译 :    pinyin:fùnìпредвидеть, точно предугадать, заранее рассчитать
• "覆议" 俄文翻译 :    pinyin:fùyìпересмотреть; заново обсудить
• "覆选" 俄文翻译 :    pinyin:fùxuǎnвторой тур выборов, вторичные выборы (избрание депутатов выборщиками по двухстепенной системе выборов)

• 覆车之鉴的英语：the overturned cart in front is a warning for those behind.; examples to take warning from; profit by another's failure; the overturned car ahead should serve as sufficient warning for oneself.; one s...
• 覆车之鉴什么意思：fù chē zhī jiàn 【解释】比喻先前的失败，可以作为以后的教训。 【出处】《晋书·庾纯传》：“纯以凡才，备位卿尹，不惟谦敬之节，不忌覆车之戒矣。” 【拼音码】fczj 【用法】偏正式；作宾语；比喻失败的教训