私益的俄文

俄文翻译手机版

"私益(利)" 俄文翻译 : своекорыстный интерес
"私益物" 俄文翻译 : товары для индивидуального потребления
"私白" 俄文翻译 : pinyin:sībáiскопец, кастрат, евнух
"私畜" 俄文翻译 : личные запасы
"私田" 俄文翻译 : pinyin:sītián1) частновладельческие земли2) древн. частные поля (восемь наделов вокруг общественного, сообща обрабатываемого поля, по ?колодезной? системе землепользования 井田)
"私用" 俄文翻译 : pinyin:sīyòng1) собственный; в единоличном пользовании, для личных надобностей2) незаконно использовать в личных целях (напр. казенные суммы)
"私盐" 俄文翻译 : pinyin:sīyánконтрабандная соль
"私生饭" 俄文翻译 : Сасэн
"私盐包" 俄文翻译 : pinyin:sīyánbāoтайный (контрабандный) куль соли (о лице или предмете, которые не должны попадаться на глаза посторонним)

要能禁止恐怖主义组织在瑞士的筹资网络，必须从公共安全角度提出证据，证明公益高于私益。
Принимаемые меры должны также соответствовать принципу соразмерности.
要能禁止恐怖主义组织在瑞士的筹资网络，必须从公共安全角度提出证据，证明公益高于私益。
Для введения запрета на деятельность сетей по финансированию террористических организаций в Швейцарии необходимо представить с точки зрения обеспечения государственной безопасности доказательства того, что государственные интересы стоят выше частных интересов.