秋风过耳的俄文

• pinyin:qiūfēngguòěr
  осенний ветер пронёсся мимо ушей (обр. в знач.: пропускать мимо ушей, не обращать ни малейшего внимания)

• "风过耳" 俄文翻译 :    pinyin:fēngguòěrобр. пропустить мимо ушей (букв. ветер дует мимо уха)
• "如风过耳" 俄文翻译 :    pinyin:rúfēngguòěrкак ветер мимо ушей (обр. в знач.: игнорировать, пропускать мимо ушей)
• "秋风" 俄文翻译 :    pinyin:qiūfēng1) осенний ветер2) нужда, бедность3) бот. бишофия трёхлистная (Bischofia trifoliata Hook.)
• "过耳" 俄文翻译 :    pinyin:guòěr1) проходить мимо ушей2) пропускать мимо ушей; слышать краем уха; понаслышке
• "打秋风" 俄文翻译 :    pinyin:dǎqiūfēngобр. выклянчивать (что-л. у кого-л.) под благовидным предлогом
• "秋风扫落叶" 俄文翻译 :    pinyin:qiūfēngsǎoluòyèосенний ветер сметает опавшие листья (обр. в знач.: всесокрушающие силы; сила сметает всё прогнившее; сметать всё на своём пути)
• "秋驾" 俄文翻译 :    pinyin:qiūjià*1) искусная езда, искусное управление экипажем2) императорский экипаж
• "秋颜" 俄文翻译 :    pinyin:qiūyánосенние цвета, блёклые осенние краски
• "秋高气爽" 俄文翻译 :    pinyin:qiūgāoqìshuǎngзолотая (погожая) осень
• "秋霜" 俄文翻译 :    pinyin:qiūshuāngосенние заморозки, осенний иней (также обр. в знач.: а) строгий, суровый; б) седой, седоволосый)
• "秋鲁平斯克区" 俄文翻译 :    Алёшковский район
• "秋雨" 俄文翻译 :    pinyin:qiūyǔосенний дождьосенняя охота
• "秋麻" 俄文翻译 :    pinyin:qiūmáбот. матерка (женское растение конопли)

• 秋风过耳的英语：like an autumn breeze passing the ear -- thinking sth. of no importance; can be regarded with indifference;(like) wind whistling past one's ears--pay no heed to; regard with indifference; turn a deaf ...
• 秋风过耳的日语：どうでもよい
• 秋风过耳的韩语：【성어】 가을바람이 귀를 스쳐 지나가다; 마이동풍(馬耳東風). 전혀 무관심하다.
• 秋风过耳什么意思：qiū fēng guò ěr 【解释】象秋风从耳边吹过一样。比喻与己无关，毫不再意。 【出处】汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。” 【示例】那一个不指皇天各般说咒，恰似～早休休。（元·关汉卿《救风尘》第二折） 【拼音码】qfge 【用法】主谓式；作宾语；含贬义 【英文】like an autumn breeze passing by the ear