秘书处雇佣妇女问题常设委员会的俄文

• постоянный комитет по вопросам найма женщин в секретариате

• "军事问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по военным вопросам
• "商品问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по сырьевым товарам
• "服务问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по услугам
• "环境问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по экологическим вопросам
• "营养问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по проблемам питания
• "卫生、劳工和社会保障问题常设委员会" 俄文翻译 :    "постоянный комитет по вопросам здравоохранения
• "干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会" 俄文翻译 :    "постоянный комитет по борьбе с засухой
• "核损害责任问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по ответственности за ядерный ущерб
• "联合国艾滋病问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет организации объединенных наций поспид
• "非洲之角国家索马里问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет государств африканского рога по сомали
• "文献和信息系统协调和标准化问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по согласованию и стандартизации систем документации и информации
• "常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитетпостоянная комиссия
• "妇女问题全国委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по проблемам женщин
• "妇女问题协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по проблемам женщин
• "妇女问题机构间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по положению женщин
• "难民妇女问题指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по проблемам женщин-беженцев
• "秘书处改组问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по реорганизации секретариата
• "国际河流问题常设小组委员会" 俄文翻译 :    постоянный подкомитет по международным рекам
• "地热能训练问题常设咨询委员会" 俄文翻译 :    постоянный консультативный комитет по подготовке кадров в области геотермальной энергии
• "东盟常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет асеан
• "印度河常设委员会" 俄文翻译 :    постоянная комиссия по реке инд
• "方案常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по программам
• "机构间常设委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий постоянный комитет по реконструкции и востановлению хозяйства после войныи стихийных бедствийпостоянный межучрежденческий комитет
• "概算常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по оценкам
• "秘书处间非洲外债问题委员会" 俄文翻译 :    межсекретариатский комитет по вопросу внешней задолженности африки
• "秘书处间能源统计工作组" 俄文翻译 :    межсекретариатская рабочая группа по статистике энергетики

• 秘书处雇佣妇女问题常设委员会的法语：comité permanent de l’emploi des femmes au secrétariat
• 秘书处雇佣妇女问题常设委员会的阿拉伯语：اللجنة الدائمة المعنية بتوظيف المرأة في الأمانة العامة;