秣马厉兵的俄文

• pinyin:mòmǎlìbīng
  кормить коней и оттачивать оружие (обр. в знач.: собираться в поход; готовиться к войне; мобилизоваться)

• "厉兵" 俄文翻译 :    pinyin:lìbīngоттачивать оружие
• "秣" 俄文翻译 :    pinyin:mòкорм для скота, фуражкормить (кого-л. чём-л.), задавать кормМо (фамилия)
• "秠" 俄文翻译 :    pinyin:10 (115, 5)сущ. * черное просо с двойными зёрнами
• "秤" 俄文翻译 :    [chèng] = 称 весы 电子秤 [diànzǐ chèng] — электронные весы 用秤称一称 [yòng chèng chēng yī chēng] — взвесить на весах см. тж. 称 I, II - 秤锤
• "租项" 俄文翻译 :    pinyin:zūxiàngстатьи налога
• "秤坨" 俄文翻译 :    pinyin:chèngtuòпротивовес (безмена); гиря (весов)
• "租雇" 俄文翻译 :    pinyin:zūgùнанимать; фрахтовать
• "秤子" 俄文翻译 :    pinyin:chèngziбезмен, весы
• "租银" 俄文翻译 :    pinyin:zūyínарендная плата, рента
• "秤平斗满" 俄文翻译 :    pinyin:chèngpíngdǒumǎnвесы в равновесии, мера полна (обр. в знач.: полной мерой, точным весом, сполна)

• 秣马厉兵的泰文
• 秣马厉兵的英语：feed the horses and sharpen the weapons -- make active preparations for war; get ready for battle; keep the army ready for combat; make the army combat-ready; prepare for battle; prepare troops for se...
• 秣马厉兵的法语：donner du fourrage aux chevaux et affiler les sabres;s'apprêter au combat(ou : au travail)
• 秣马厉兵的日语：ウマにまぐさをやり,刀を研ぐ.戦闘の準備をする.▼“厉”は“砺”に同じ.“厉兵秣马”ともいう.
• 秣马厉兵的韩语：【성어】 말에게 여물을 먹이고 병기를 손질하다; 전투 준비를 하다. ＝[厉兵秣马]
• 秣马厉兵什么意思：mò mǎ lì bīng 【解释】磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 【出处】《左传·僖公三十三年》：“郑穆公使视客馆，则束载厉兵秣马矣。” 【拼音码】mmlb 【用法】联合式；作谓语；形容准备战斗 【故事】春秋时期，秦国、晋国联合围攻郑国，郑国派大臣烛之武单独与秦国结盟，按约秦国派杞子、逢孙和杨孙率军驻在郑国，秦国退兵。杞子派人偷偷回国要秦穆公出兵，秦军就大举进攻，郑国商人弦高冒充使臣...