移影的俄文

• pinyin:yíyǐng
  движутся тени (обр. в знач.: время идёт, с течением времени)

• "日不移影" 俄文翻译 :    pinyin:rìbùyíyǐngв тот же момент, не теряя ни минуты
• "移开" 俄文翻译 :    pinyin:yíkāiотодвинуть, передвинуть; убрать
• "移年" 俄文翻译 :    pinyin:yíniánчерез год
• "移往" 俄文翻译 :    pinyin:yízhù1) переселяться2) иммиграция, переселение
• "移山造海" 俄文翻译 :    pinyin:yíshānzàohǎiпередвигать горы и создавать моря (обр. о преобразовании природы)
• "移徙" 俄文翻译 :    pinyin:yíxǐ1) переселяться, менять местожительство; переезжать2) пересаживать (напр. растение)
• "移山填海" 俄文翻译 :    сворачивать горы и заваливать моря (обр.
• "移徙、难民和人口委员会" 俄文翻译 :    "комитет по вопросам миграции
• "移山倒海" 俄文翻译 :    [yíshān dǎohǎi] обр. своротить горы
• "移徙与区域发展讨论会" 俄文翻译 :    семинар по миграции и региональному развитию

• 阿富汗各个地区派别之间的持续斗争和权力的转移影响了阿富汗难民的遣返率。
  Продолжение боевых действий между различными группировками и смена власти в различных районах Афганистана отрицательно сказались на процессе репатриации афганских беженцев.
• 通常，再分配政策可影响收入在劳动力和资本之间的分配，但也可通过税收、补贴和收入转移影响净收入分配。
  Перераспределительная политика может в целом влиять не только на распределение доходов между трудом и капиталом, но и на распределение чистого дохода через системы налогообложения, субсидирования и перечисления доходов.

• 移影什么意思：亦作“移景”。    1.  指经过了一段时间。    ▶ 《魏书‧王肃传》： “ 高祖 嗟纳之， 促席移景， 不觉坐之疲淹也。”    ▶ 清 唐甄 《潜书‧除疾》： “闭户之时， 不能移景而坐， 必将变焉。”    ▶ 清 唐甄 《潜书‧利才》： “自贤而非人， 自白而浊人， 祸不移...