税务机关的俄文

• нало́говая слу́жба
  нало́говое управле́ние
  нало́говая инспе́кция

• "日本特务机关" 俄文翻译 :    Военная миссия (Япония)
• "税务" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwù1) налоговая (фискальная) служба, служба сбора налогов2) таможенная служба
• "机关" 俄文翻译 :    [jīguān] 1) тех. механизм 2) орган; учреждение; организация
• "公务机" 俄文翻译 :    Административные самолёты
• "税务司" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùsīист. таможенный инспектор (комиссар)
• "税务员" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùyuánналоговый агент, чиновник фискальной службы
• "税务处" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùchǔ1) налоговое (таможенное) управление2) управление (морских) таможен
• "税务局" 俄文翻译 :    [shuìwùjú] налоговое управление
• "税务的" 俄文翻译 :    налоговый
• "税务署" 俄文翻译 :    pinyin:shuìwùshǔналоговое управление (палата, в Китае с 1932 г.)
• "公务机构" 俄文翻译 :    Государственная служба
• "各机关" 俄文翻译 :    ведомство
• "庭 (机关)" 俄文翻译 :    Тинг
• "机关报" 俄文翻译 :    [jīguānbào] официальный орган (о газете); официоз
• "机关枪" 俄文翻译 :    [jīguānqiāng] см. 机枪
• "机关炮" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānpàoавтоматическая пушка
• "机关车" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānchēпаровоз, локомотив
• "机关部" 俄文翻译 :    pinyin:jīguānbùцентральное бюро
• "多功能事务机" 俄文翻译 :    Многофункциональное устройство
• "非洲防务机构" 俄文翻译 :    африканский орган по вопросам обороны
• "加拿大税务" 俄文翻译 :    Налогообложение в Канаде
• "各国税务" 俄文翻译 :    Налогообложение по странам
• "法国税务" 俄文翻译 :    Налогообложение во Франции
• "税务协定" 俄文翻译 :    налоговое соглашение
• "税务经理" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам налогообложения
• "税单" 俄文翻译 :    pinyin:shuìdānсвидетельство об уплате таможенного сбора, лицензия

• 税务机关在城市地区也开展类似的工作。
  Аналогичная работа проводится налоговыми органами в городской местности.
• 税务机关承认这一点，正在准备进行改革。
  Налоговые органы признают это и планируют проведение реформы.
• 净工资部分反映税务机关的干预和社会矫正。
  Чистая заработная плата частично отражает удержание налогов и социальные выплаты.
• 税务机关的决定，针对白俄罗斯法律管辖的案件。
  постановлению налоговых органов в случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.
• 对于不遵守捐赠规则的行为，由税务机关处以罚款。
  При несоблюдении правил, регулирующих порядок внесения пожертвований, соответствующий штраф налагает налоговый орган.
• 目前，日益需要改进各国税务机关之间的合作安排。
  В настоящее время все острее ощущается необходимость улучшения механизмов сотрудничества между национальными налоговыми органами.
• 联合王国通过双边渠道和国际方案支持税务机关。
  Соединенное Королевство оказывает поддержку налоговым органам как на двусторонней основе, так и в рамках международных программ.
• 为防止这种资本外逃，必须加强税务机关的定期信息交流。
  Для предотвращения такого бегства капитала необходимо расширять регулярный обмен информацией между налоговыми органами.
• 这些税务机关商定共享资源和知识，并开展税收管理合作。
  Ведомства договорились осуществлять обмен ресурсами и знаниями, а также осуществлять сотрудничество в управлении налогообложением.
• 2003年4月，他向当地税务机关申请了纳税人识别号码。
  В апреле 2003 года он обратился в налоговые органы с просьбой присвоить ему налоговый номер.

• 税务机关的英语：revenue
• 税务机关的法语：bureau des impôts