空中发射的俄文

• Воздушный старт

• "空中发射平台" 俄文翻译 :    авиационная пусковая платформавоздушного базирования
• "空中发射核武器" 俄文翻译 :    ядерное оружие воздушного базирования
• "空中发射反辐射导弹" 俄文翻译 :    противорадиолокационная ракета воздушного пуска
• "发射" 俄文翻译 :    [fāshè] 1) запустить; выстрелить 发射导弹 [fāshè dǎodàn] — запустить ракету 发射场 [fāshèchǎng] — стартовая площадка 2) физ. испускать; излучать; эмиссия
• "空中" 俄文翻译 :    [kōngzhōng] в воздухе; в небе; воздушный
• "中发式子弹" 俄文翻译 :    патрон центрального боя
• "台中发电厂" 俄文翻译 :    Тайчжунская ТЭС
• "冷发射" 俄文翻译 :    пуск ракеты с запуском двигателя после отделения от носителя
• "发射井" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjǐngвоен. шахта (для запуска ракет)
• "发射体" 俄文翻译 :    пу́лястрела́снаря́д
• "发射台" 俄文翻译 :    pinyin:fāshètái1) радио передающая станция2) стартовый стол, стенд для запуска
• "发射器" 俄文翻译 :    пусковая установкарадиопередатчикракета-носитель
• "发射国" 俄文翻译 :    запускающее государство
• "发射场" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèchǎngплощадка для запуска (ракет); стартовая площадка
• "发射性" 俄文翻译 :    отражаемость
• "发射机" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjīрадио передатчик, трансмиттер
• "发射极" 俄文翻译 :    отражатель
• "发射架" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèjiàпусковая установка
• "发射点" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèdiǎnточка старта (запуска)
• "发射物" 俄文翻译 :    эмиссия
• "发射率" 俄文翻译 :    pinyin:fāshèlǜфиз. излучательная (эмиссионная) способность
• "发射环" 俄文翻译 :    Пусковая петля
• "发射窗" 俄文翻译 :    пусковое окноперод наиболее удобный для пуска
• "发射站" 俄文翻译 :    ста́ртовая платфо́рмаста́ртовая площа́дкапусково́й стол
• "空中危机" 俄文翻译 :    Иллюзия полёта
• "空中协助射击指挥" 俄文翻译 :    управление огнем с помощью авиации

• 空中发射的集束炸弹必须针对军事目标。
  v) Кассетные бомбы авиационной доставки должны применяться для поражения военной цели.
• 委员会发现，导弹是以色列国防军从空中发射的。
  Комиссия установила, что ракета была выпущена с воздуха Армией обороны Израиля.
• 警察向空中发射了几轮炮火，但没有伤亡情况的报告。
  Было сделано несколько выстрелов в воздух, но о какихлибо огнестрельных ранениях не сообщалось.
• V1有地面发射和空中发射两种形式，它载有常规炸药。
  Наведение ракеты было инерциальным.
• 调查团无法说明发射导弹的飞机或空中发射平台的种类。
  Миссия не может сказать, с какого типа воздушного судна или платформы воздушного запуска была выпущена ракета.
• “`替代性弹药'指装有子弹药的空中发射或地面发射撒布器。
  Суббоеприпасы рассчитаны на детонацию в момент, до или сразу после удара по идентифицированной цели".
• 纳火箭公司联合体的一位代表介绍了超小型卫星的空中发射运输服务概念。
  Представитель консорциума NanoLauncher представил концепцию запуска наноспутников с самолета.
• 其中包括美国制造的集束炸弹、球状炸弹、空中发射的炸弹和大炮炮弹。
  В это число входили бомбовые кассеты, сферические бомбы, управляемые авиабомбы и артиллерийский снаряд американского производства.
• 以色列敌军用探照灯照射朝黎巴嫩领海内黎巴嫩渔船，朝空中发射数枪。
  Израильский вражеский военный катер направлял луч прожектора в течение десяти секунд в сторону ливанских территориальных вод.
• 在人口稠密地区使用空中发射的高威力导弹只能造成大规模平民伤亡。
  Применение запускаемых с воздух ракет большого калибра в густонаселенных районах может привести лишь к крупномасштабным жертвам среди гражданского населения.

• 空中发射的英语：air launched
• 空中发射的日语：くうちゅうはっしん