穿中记的俄文

• pinyin:chuānzhōngjì
  могильная табличка, эпитафия (захороняемая в могиле)

• "穿不起" 俄文翻译 :    pinyin:chuānbuqǐне в состоянии одеться в..., носить (такое платье) (мне) не по средствам (не под силу)
• "穿不得" 俄文翻译 :    pinyin:chuānbudē1) не подходить по фигуре, не годиться (об одежде)2) не следует (неприлично) надевать (напр. красное во время траура)
• "穿串儿" 俄文翻译 :    pinyin:chuānchuànrнанизывать (на одну нить), соединять воедино
• "穿不住" 俄文翻译 :    pinyin:chuānbuzhù1) непрочный, быстро изнашиваемый, плохой в носке2) (больше) не годится носить, не наденешь (не по климату или не по сезону)
• "穿云" 俄文翻译 :    проникновение
• "穿上鞋" 俄文翻译 :    обуватьобуть
• "穿云裂石" 俄文翻译 :    pinyin:chuānyúnlièshíразрывать облака, разрушать скалы (обр. о голосе в знач. сильный, громкий)
• "穿上衣服" 俄文翻译 :    одеватьсяодеться
• "穿井" 俄文翻译 :    pinyin:chuānjǐngрыть колодец

• 穿中记什么意思：古代墓穴中的题志。    ▶ 《隶释》有《汉张氏穿中记》。 参阅 清 郭麟 《金石例补二‧穿中有记例》。