童兵的俄文

• ребёнок-солда́т
  де́ти-солда́ты

• "儿童兵" 俄文翻译 :    малолетний боецкадого
• "儿童兵研究项目" 俄文翻译 :    "исследовательский проект
• "制止利用儿童兵联盟" 俄文翻译 :    коалиция за прекращение использования детей-солдат
• "中东和北非使用儿童兵问题区域会议" 俄文翻译 :    ближневосточная и североафриканская региональная конференция по использованию детей-солдат
• "儿童兵复员与保护人权论坛" 俄文翻译 :    форум по вопросу о демобилизации детей-содат и защите прав человека
• "儿童兵复员问题联合工作队" 俄文翻译 :    совместная целевая группа по демобилизации детей-комбатантов
• "非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则" 俄文翻译 :    кейп-таунские принципы предотвращения набора детей в вооруженные силы и демобилизации и социальной реинтеграции детей-солдат в африке
• "童儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóngěr1) ребёнок; отрок2) * малолетний рабмальчик-слуга
• "童便" 俄文翻译 :    pinyin:tóngbiànкит. мед. моча мальчика (как тонизирующее или кровоостанавливающее средство)
• "童养媳" 俄文翻译 :    [tóngyǎngxí] девочка-подросток, взятая в дом будущего мужа
• "童伶" 俄文翻译 :    pinyin:tónglìngмальчик-артист, малолетний актёр
• "童军" 俄文翻译 :    пионе́рпионе́ркаскаутское движениебойска́утска́ут
• "童仆" 俄文翻译 :    pinyin:tóngpúмальчик-слуга
• "童军 (消歧义)" 俄文翻译 :    Скаут
• "童书" 俄文翻译 :    Книги для детей
• "童军活动" 俄文翻译 :    Скаутское движение

• 此外，招募儿童兵的灾祸愈演愈烈。
  Они ведут также и к трагическим гуманитарным последствиям.
• 五、必须立即停止招募和拘禁童兵。
  В-пятых, необходимо немедленно положить конец вербовке и удерживанию детей-солдат.
• 但是我们承认，儿童兵复员还不够。
  Однако мы признаем, что демобилизации детей-солдат недостаточно.
• 还要特别重视站不住脚的儿童兵悲剧。
  Особое внимание необходимо уделять трагическому положению детей-солдат.
• 儿童兵的现象仍然令人非常不安。
  По-прежнему большую озабоченность вызывает практика использования детей-солдат.
• 必须使社区注意复员童兵的问题。
  Необходимо обеспечить информирование общин о демобилизованных детях-солдатах.
• 31．她重申，在卢旺达没有儿童兵。
  Оратор вновь заявляет об отсутствии в Руанде детей-солдат.
• 我们也对儿童兵的状况感到关切。
  Мы также обеспокоены ситуацией, связанной с детьми-солдатами.
• 返回社区中也有一些原来的儿童兵。
  Среди возвратившихся жителей были также бывшие военнослужащие-дети.
• 目前仍在积极招募童兵参加武装冲突。
  До сих пор дети-солдаты активно вовлекаются в вооруженные конфликты.

• 童兵的英语：military use of children
• 童兵的法语：Enfant soldat
• 童兵的日语：少年兵
• 童兵的阿拉伯语：الاستغلال العسكري للأطفال;
• 童兵的印尼文：prajurit anak;