儿童兵的俄文

• малолетний боец
  кадого

• "儿童兵研究项目" 俄文翻译 :    "исследовательский проект
• "童兵" 俄文翻译 :    ребёнок-солда́тде́ти-солда́ты
• "制止利用儿童兵联盟" 俄文翻译 :    коалиция за прекращение использования детей-солдат
• "中东和北非使用儿童兵问题区域会议" 俄文翻译 :    ближневосточная и североафриканская региональная конференция по использованию детей-солдат
• "儿童兵复员与保护人权论坛" 俄文翻译 :    форум по вопросу о демобилизации детей-содат и защите прав человека
• "儿童兵复员问题联合工作队" 俄文翻译 :    совместная целевая группа по демобилизации детей-комбатантов
• "非洲防止招募儿童加入武装部队、儿童兵复员和重返社会开普敦原则" 俄文翻译 :    кейп-таунские принципы предотвращения набора детей в вооруженные силы и демобилизации и социальной реинтеграции детей-солдат в африке
• "儿童" 俄文翻译 :    [értóng] дети; ребята; детский
• "儿童剧" 俄文翻译 :    pinyin:értóngjù1) пьеса (спектакль) для детей2) детский спектакль (при участии детей)
• "儿童团" 俄文翻译 :    pinyin:értóngtuánдетская организация (первая в революционных базах и освобождённых районах, ср.: пионерская дружина)
• "儿童学" 俄文翻译 :    pinyin:értóngxuéстар. педология
• "儿童期" 俄文翻译 :    pinyin:értóngqíдетский возраст, детство
• "儿童片" 俄文翻译 :    pinyin:értóngpiànдетский фильм
• "儿童的" 俄文翻译 :    детскийребяческий
• "儿童节" 俄文翻译 :    pinyin:értóngjié1) День детей (4 апреля, с 1931 года)2) юношеский день (1 июня, с 1949 г.)
• "儿童鞋" 俄文翻译 :    pinyin:értóngxiéдетская обувь
• "儿童教儿童计划" 俄文翻译 :    программа ребенок - ребенку
• "sos儿童村" 俄文翻译 :    Детские деревни — SOS
• "低能儿童" 俄文翻译 :    pinyin:dīnéngértóng1) слабоумный ребёнок, дефективный (умственно отсталый) ребёнок2) человек низкого уровня, низких способностей, кретин
• "儿童、家庭、社会 会议" 俄文翻译 :    "конферениця по теме ребенок
• "儿童之声" 俄文翻译 :    голос детей
• "儿童人口" 俄文翻译 :    контингент населения детской возрастной группы
• "儿童人权" 俄文翻译 :    Права ребёнка
• "儿童作家" 俄文翻译 :    Дети-писатели
• "儿童公共工程证书" 俄文翻译 :    аттестация общественных работ в интересах детей
• "儿童全面发展" 俄文翻译 :    всестороннее развитие ребенка

• 此外，招募儿童兵的灾祸愈演愈烈。
  Они ведут также и к трагическим гуманитарным последствиям.
• 但是我们承认，儿童兵复员还不够。
  Однако мы признаем, что демобилизации детей-солдат недостаточно.
• 还要特别重视站不住脚的儿童兵悲剧。
  Особое внимание необходимо уделять трагическому положению детей-солдат.
• 儿童兵的现象仍然令人非常不安。
  По-прежнему большую озабоченность вызывает практика использования детей-солдат.
• 31．她重申，在卢旺达没有儿童兵。
  Оратор вновь заявляет об отсутствии в Руанде детей-солдат.
• 我们也对儿童兵的状况感到关切。
  Мы также обеспокоены ситуацией, связанной с детьми-солдатами.
• 返回社区中也有一些原来的儿童兵。
  Среди возвратившихся жителей были также бывшие военнослужащие-дети.
• 各国政府和区域组织应宣布无儿童兵区。
  Объявление правительствами и региональными организациями «зон без детей-солдат».
• 停止对使用儿童兵的国家或团体的军援。
  прекращения военной помощи странам и группам, использующим детей-солдат.
• 成为儿童兵的女孩还经常受到性剥削。
  Девочки, ставшие детьми-солдатами, часто подвергаются сексуальному насилию.

• 儿童兵的英语：kadogo
• 儿童兵的法语：kadogo enfant soldat
• 儿童兵的阿拉伯语：جندي طفل; طفل محارب; كادوغو;