第五工作组的俄文

• рабочая группа v

• "[后後]第五阶段工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по рассмотрению вопросов после этапа v
• "工作组" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzuòzǔзвено (напр. в с.-х. бригаде); рабочая группа
• "改革特遣队所属装备费用偿还的计算程序问题第五阶段工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по этапу v вопроса о выплате компенсации за принадлежащее контингентам имущество
• "专题工作组" 俄文翻译 :    тематические рабочие группы
• "临时工作组" 俄文翻译 :    временная рабочая группа
• "互助工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам взаимной помощи
• "人口工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по народонаселению
• "人权工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по правам человека
• "会前工作组" 俄文翻译 :    предсессионная рабочая группа
• "全体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа полного состава
• "区域工作组" 俄文翻译 :    регитональная рабочая группа
• "反恐工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по терроризму
• "国际工作组" 俄文翻译 :    международная рабочая группа
• "媒体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по средствам информации
• "定义工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по определениям
• "应急工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по реагированию на чрезвычайные ситуации
• "情况工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по ситуациям
• "文件工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по документации
• "旅游工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по туризму
• "来文工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по сообщениям
• "标准工作组" 俄文翻译 :    целевая группа для разработки проекта стандартов
• "格式工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по организации встречи на высшем уровне
• "特别工作组" 俄文翻译 :    экспедицио́нный ко́рпусоперати́вная гру́ппаспециа́льная гру́ппаспециа́льная коми́ссия
• "电信工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по телесвязи
• "第五届超级碗" 俄文翻译 :    Супербоул V
• "第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议" 俄文翻译 :    совещание группы 77 полного состава по вопросу о юнктад v и подготовительного комитета новой международной стратегии развития

• (e) 第五工作组（破产法）。
  e) Рабочая группа V (Законодательство о несостоятельности).
• (e) 第五工作组（破产法）。
  e) Рабочая группа V (Законодательство о несостоятельности).
• 未定 第五工作组没有提出计算偿还的基础。
  Рабочая группа по этапу V не представила основу для исчисления возмещения.
• 未定 第五工作组没有提出计算偿还的基础。
  Рабочая группа по этапу V не представила основу для исчисления возмещения.
• 他再次称赞了第五工作组和秘书处所作的出色工作。
  Оратор вновь выражает признательность Рабочей группе V и Секретариату за проделанную ими великолепную работу.
• 预计第五工作组第三十届会议将完成有关指南草案的审议。
  Ожидается, что Рабочая группа V завершит обсуждение проекта руководства на своей тридцатой сессии.
• 工作组接下来讨论了与第五工作组（破产法）的协调问题。
  Затем Рабочая группа перешла к рассмотрению вопроса о координации с Рабочей группой V (Законодательство о несостоятельности).
• 例如，关于第五工作组（破产法）的具体任务规定有些混乱。
  Например, существует определенная путаница в отношении конкретного мандата Рабочей группы V по законодательству о несостоятельности.
• 这项工作可以从第五工作组2003年9月会议期间着手进行。
  Такую работу можно было бы начать в ходе сессии Рабочей группы V в сентябре 2003 года.
• 考虑到当前金融危机和经济危机，第五工作组取得的进展特别重要。
  Прогресс, достигнутый Рабочей группой V, особенно важен в условиях сегодняшнего финансово-экономического кризиса.

• 第五工作组的法语：groupe de travail v
• 第五工作组的阿拉伯语：الفريق العامل الخامس;