策划人的俄文

• душа́ де́ла
  заводи́ла
  дви́жущая си́ла

• "策划" 俄文翻译 :    [cèhuà] 1) планировать, намечать 2) замышлять, инспирировать
• "财务策划" 俄文翻译 :    Специалист по финансовому планированию
• "规划人员" 俄文翻译 :    проектировщиктопографплановикпланировщик
• "乌克兰各行政区划人均国民生产总值" 俄文翻译 :    Список регионов Украины по ВРП на душу населения
• "国际城市和区域规划人员学会" 俄文翻译 :    международное общество урбанистов
• "规划人员、统计人员和人口学家委员会" 俄文翻译 :    "комитет плановиков
• "太平洋人类发展战略规划部长和高级规划人员区域会议" 俄文翻译 :    региональное совещание министров планирования и старших плановников по стратегиям развития человеческого потенциала в тихоокеанском регионе
• "策凌敦多布" 俄文翻译 :    Церен-Дондук
• "策动" 俄文翻译 :    [cèdòng] спровоцировать, инспирировать
• "策兴根" 俄文翻译 :    Цёшинген
• "策励" 俄文翻译 :    pinyin:cèlì1) подстёгивать; понуждать; подгонять2) подбадривать, побуждать; воодушевлять
• "策免" 俄文翻译 :    pinyin:cèmiǎnуказом снять с должности; уволить в отставку
• "策勉" 俄文翻译 :    pinyin:cèmiǎnсм. 策勵
• "策伯恩" 俄文翻译 :    Цёберн
• "策勋" 俄文翻译 :    pinyin:cèxūnвносить заслуги в послужной список; объявлять благодарность, отмечать заслуги

• 不过，恐怖主义策划人不一定完全依赖对其事业狂热支持的极端分子。
  Однако не всегда те, кто планирует террор, доверяются воинствующим фанатикам.
• 名单上突出了耶路撒冷爆炸事件的背[后後]策划人阿卜杜拉·巴古提。
  В этом списке фигурировало имя Абдуллы Баргути, подготовившего взрыв в Иерусалиме.
• 广播工作需要增加研究和更多接触编辑、制作人和节目策划人。
  Работа с вещательными компаниями требует большей аналитической подготовки и более регулярных контактов с редакторами, продюсерами и специалистами по планированию программ.
• " 严格来说 " 无须加入犯罪组织，也可作为策划人。
  Безусловно, в роли организатора может выступать лицо, не являющееся в строгом смысле членом преступной организации.
• 该委员会还寻求与媒体进行合作，与冰岛主要媒体的编辑、新闻编辑和策划人举行会议。
  Кроме того, комитет развернул специальную рекламную кампанию, которая привлекла широкое внимание.
• 尽管嫌疑犯罪人或暴力事件的策划人的身份人所皆知，但至今尚未采取任何司法行动。
  Хотя имена исполнителей или явных организаторов этих актов насилия хорошо известны, на сегодняшний день не было возбуждено ни одного уголовного дела.
• 组织者是犯罪行为的策划人或领导人，以及有组织犯罪集团或团伙的创立人或其领导人。
  Организатором признается лицо, организовавшее совершение преступления или руководившее его исполнением, а также создавшее организованную группу или преступное сообщество либо руководившее ими.
• 联刚稳定团和联合国南苏丹特派团也有军事策划人员随时待命，在需要时提供协助。
  В МООНСДРК и Миссии Организации Объединенных Наций в Южном Судане (МООНЮС) также имеются резервные сотрудники по планированию, которые готовы оказывать соответствующую помощь при необходимости.
• 军事策划人员和指挥官通常不仅会考虑到预期短期军事利益，同时也会顾及长期军事利益。
  Планирующие офицеры и военные командиры регулярно принимают в расчет не только ожидаемое краткосрочное военное преимущество, но и более долгосрочное военное преимущество.

• 策划人的英语：curator
• 策划人的法语：cerveau