策动的俄文

• [cèdòng]
  спровоцировать, инспирировать

• "战争策动者责任和执行惩罚问题委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросу ответственности поджигателей войны и санкциям
• "策划人" 俄文翻译 :    душа́ де́лазаводи́ладви́жущая си́ла
• "策划" 俄文翻译 :    [cèhuà] 1) планировать, намечать 2) замышлять, инспирировать
• "策励" 俄文翻译 :    pinyin:cèlì1) подстёгивать; понуждать; подгонять2) подбадривать, побуждать; воодушевлять
• "策凌敦多布" 俄文翻译 :    Церен-Дондук
• "策勉" 俄文翻译 :    pinyin:cèmiǎnсм. 策勵
• "策兴根" 俄文翻译 :    Цёшинген
• "策勋" 俄文翻译 :    pinyin:cèxūnвносить заслуги в послужной список; объявлять благодарность, отмечать заслуги
• "策免" 俄文翻译 :    pinyin:cèmiǎnуказом снять с должности; уволить в отставку
• "策勒" 俄文翻译 :    pinyin:cèlèг. и уезд Чира (Qira, Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)

• 并协助高句丽移民策动叛乱。
  Механическая Лже-Мария толкает рабочих на восстание.
• 最重要的是，必须要为采取有效的对策动员财政资源。
  И прежде всего необходимо мобилизовать финансовые средства для эффективного отпора эпидемии.
• 虽然国家的政策动态令人鼓舞，但地方执行上仍存在差距。
  По мнению Представителя, для повышения эффективности политики в отношении ВПЛ необходимо укреплять роль муниципалитетов.
• 我们感到高兴的是，马内将军及其支持者所策动的这些行动失败了。
  Мы рады тому, что организованная генералом Мане и его сторонниками попытка переворота провалилась.
• 虽然国家的政策动态令人鼓舞，但地方执行上仍存在差距。
  Хотя происходящие на национальном уровне процессы и внушают оптимизм, Представитель обратил внимание на то, что не все принимаемые решения выполняются на местном уровне.
• 下一节的重点是政府间气候变化问题小组的报告以及近来其它的政策动态。
  Следующий раздел будет посвящен докладам Межправительственной группы экспертов по изменению климата и другим важнейшим событиям последнего времени.
• 我们继续认为，必须把这次残暴的恐怖主义袭击的策划者、策动者和执行者绳之以法。
  Мы по-прежнему считаем, что необходимо немедленно призвать к ответу тех, кто планировал, готовил и осуществлял этот жестокий теракт.

• 策动的泰文
• 策动的英语：1.(策划鼓动) incite; instigate; engineer; stir up 短语和例子 阴谋策动政变 plot to stage a coup d'état; 他策动了...
• 策动的法语：动 inciter;pousser à;provoquer;susciter;fomenter;machiner阴谋~政变comploter un coup d'etat
• 策动的日语：策動（する）.画策（する）. 策动战争／戦争を策動する. 阴谋yīnmóu策动政变／ひそかにクーデターをたくらむ. 『比較』策动:策划cèhuà （1）“策动”は他人に行動させることに,“策划”は策を立てることに重点がある. （2）“策动”の対象は一揆?反乱?政変や比較的大規模な軍事?政治活動である.“策划”の対象は比較的自由で,規模の大小を問わない.
• 策动的韩语：[명사][동사] 책동(하다). 획책(하다). 这个事情是谁在背后策动的; 이 사건은 누군가가 배후에서 책동하고 있는 것이다 策动军事政变; 군사 쿠데타를 책동하다
• 策动什么意思：cèdòng 策划鼓动：～政变。