简化的俄文

• [jiǎnhuà]
  упростить; упрощение

• "极简化" 俄文翻译 :    Минификация (программирование)
• "简化字" 俄文翻译 :    цзяньти́цзыупрощённый иеро́глифупрощённый кита́йский
• "简化的" 俄文翻译 :    упрощённый
• "简化和协调" 俄文翻译 :    процесс упрощения и гармонризации
• "简化手续司" 俄文翻译 :    отдел содействия
• "简化等距线" 俄文翻译 :    упрощенная линия равноудаленности
• "数据简化模式" 俄文翻译 :    модель ограничения данных
• "简化贸易手续和文件" 俄文翻译 :    упрощение торговых процедур и документации
• "统一和简化问题特设小组" 俄文翻译 :    группа по согласованию и упрощению
• "贸易/过境手续简化委员会" 俄文翻译 :    комитет по упрощению процедур торговли/транзита
• "关于简化关务手续的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по упрощению таможенных формальностей
• "简化与森林有关的报告程序工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по упорядочению процедуры отчетности по лесам
• "简化和协调高级别指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет высокого уровня по вопросам упрощения и согласования
• "简化商业样品和广告材料进口手续公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об облегчении ввода коммерческих образцов и рекламного материала
• "简化船上移民检查手续公约" 俄文翻译 :    конвенция об упрощении процедуры инспекции эмигрантов на борту судов
• "简化行政、商业、运输手续及惯例中心" 俄文翻译 :    "центр по упрощению процедур и практики в управлении
• "关于简化和协调海关业务制度的京都公约修订本" 俄文翻译 :    пересмотренная киотская конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
• "关于简化和协调海关业务制度的国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур
• "加速和简化执行安全理事会第986 号决议的措施" 俄文翻译 :    меры по ускорению и рационализации осуществления резолюции 986
• "简化商业样品和广告材料进口手续国际公约" 俄文翻译 :    международная конвенция ой облегчении ввоза коммерческих образцов и рекламного материала
• "简写" 俄文翻译 :    аббревиа́цияаббревиациясокраще́ниесокращениеаббревиату́ра
• "简便的" 俄文翻译 :    упрощённый
• "简便" 俄文翻译 :    [jiǎnbiǎn] простой (и удобный)
• "简体字" 俄文翻译 :    [jiǎntǐzì] упрощённые иероглифы; иероглифы в упрощённом написании
• "简体中文版" 俄文翻译 :    ферроль

• 大幅简化了原本商文字的象形程度。
  Достаточно быстро запустился и процесс коммерциализации термина.
• 但这是错误的，也不是最简化的分类。
  Но это оказался не тот грузовик, а самый простой.
• 简化引渡恐怖主义行动者的程序。
  упрощение процедуры экстрадиции лиц, причастных к террористическим актам.
• 报告存在明显矛盾和过分简化现象。
  В докладе допущены определенная непоследовательность и чрезмерное упрощение.
• 一些公约反映了这类简化引渡程序。
  Такая упрощенная процедура выдачи предусмотрена в ряде конвенций.
• 不过,方案编制进程确实需予简化。
  Вместе с тем процесс программирования действительно необходимо упростить.
• 一些代表团表示这一条应当简化缩短。
  Некоторые делегации предложили сформулировать эту статью проще и короче.
• 他们认为，还有必要简化所设条件。
  По их мнению необходимо также упорядочить систему условий.
• 另一种办法是使用一种简化形式法。
  Возможно использование методики на базе приведенной формы модели.
• 简化的引渡安排载于《伦敦计划》。
  В рамках Лондонской системы предусмотрен упрощенный порядок выдачи.

• 简化的泰文
• 简化的英语：simplify; facilitate; idealization; dilution; simplification; reducing; simplifying; [自动化] reduction; shortcutting
• 简化的法语：动 simplifier~工序simplifier la procédure du travail.
• 简化的日语：簡素化する.簡略化する.簡易化する. 简化手续 shǒuxù ／手続きを簡略化する.
• 简化的韩语：[동사] 간략화하다. 간소화하다. 简化手续; 수속을 간소화하다
• 简化的阿拉伯语：مسار عمل سهل;
• 简化的印尼文：memecahkan; mempersahajakan; memudahkan; mengurangi; menurunkan; menyederhanakan; menyenangkan;
• 简化什么意思：jiǎnhuà 把繁杂的变成简单的：～手续 ㄧ力求～。