粮捕同知的俄文

• pinyin:liángbùtóngzhī
  ист. заведующий перевозкой продналога (в столицу по Великому каналу, дин. Цин)

• "同知" 俄文翻译 :    pinyin:tóngzhī1) общеизвестный, всем известный2) ист. (старший) помощник начальника области (дин. Сун-Цин)
• "粮捐" 俄文翻译 :    pinyin:liángjuānпоземельный натуральный налог: обложение натурой
• "粮房" 俄文翻译 :    pinyin:liángfángподатной склад
• "粮料院" 俄文翻译 :    pinyin:liángliàoyuànинтендантское управление (дин. Сун)
• "粮户" 俄文翻译 :    pinyin:liánghù1) налогоплательщик2) сев.-вост. диал. богач, помещик
• "粮服" 俄文翻译 :    pinyin:liángfùрацион и обмундирование
• "粮库" 俄文翻译 :    pinyin:liángkùзернохранилище
• "粮栈" 俄文翻译 :    pinyin:liángzhànхлебный склад, лабаз
• "粮庄" 俄文翻译 :    pinyin:liángzhuāngзерновое угодье (императорского дома, дин. Цин)
• "粮石" 俄文翻译 :    pinyin:liángdànхлеб и хлебный провиант (измеряемые в данях); хлебный запас