精明强干的的俄文

• предприимчивый

• "精明强干" 俄文翻译 :    pinyin:jīngmíngqiánggànспособный (в работе); иметь золотые руки
• "精明能干的" 俄文翻译 :    смы́слящийпродви́нутыйвруба́ющийсяделовитыйкуме́кающийсообража́ющий
• "强干" 俄文翻译 :    pinyin:qiánggàn1) крепкий ствол дерева2) перен. сильная центральная власть3) настойчивый, неутомимый, упорный, энергичный4) насильно делать (проводить)
• "精明" 俄文翻译 :    [jīngmíng] сметливый; сообразительный; предприимчивый
• "干的" 俄文翻译 :    сухойсушёный
• "精明的" 俄文翻译 :    счетный
• "单干的" 俄文翻译 :    одиночный
• "基干的" 俄文翻译 :    кадровый
• "晒干的" 俄文翻译 :    сушёный
• "精干的" 俄文翻译 :    отборный
• "能干的" 俄文翻译 :    умелыйквалифицированныйдошлыйтолковый
• "强干弱枝" 俄文翻译 :    pinyin:qiánggànruòzhī1) крепкий ствол и слабые ветви2) перен. крепкая центральная власть и слабая власть на местах3) укрепить центр за счёт периферии
• "不相干的" 俄文翻译 :    посторонний
• "亚利干的" 俄文翻译 :    pinyin:yàlìgāndíг. Аликанте (Испания)
• "办事能干的" 俄文翻译 :    деловойдельный
• "有才干的" 俄文翻译 :    талантливый
• "躯干的肌肉" 俄文翻译 :    Мышцы туловища
• "不相干的人 посторонний" 俄文翻译 :    不相干
• "精旨" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzhǐсокровенный смысл; тонкая мысль
• "精料" 俄文翻译 :    [jīngliào] сокр. концентрированные корма
• "精核" 俄文翻译 :    pinyin:jīnghé1) бот. семенное ядро2) тщательно вникнуть, чётко разобраться в (чём-л.)
• "精整" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzhěng1) тех. дрессировка (в металлургии)2) быть в полном порядке; упорядоченный, аккуратный
• "精武家庭" 俄文翻译 :    Дом ярости

• 论坛需要有一个规模不大但精明强干的秘书处班子。
  Новому органу потребуется небольшой, профессиональный и эффективный секретариат.
• 我的特别顾问为支持我的努力组织了精明强干的班子。
  Специальный советник собрал исключительно талантливую и очень энергичную команду, которая помогала мне в моих усилиях.
• 他感谢主席和副主席兼报告员精明强干的领导，使会议圆满结束。
  Он также поблагодарил Председателя, обоих заместителей Председателя и докладчика за их умелое руководство, способствовавшее плодотворной работе Совещания.