精明的的俄文

• счетный

• "精明" 俄文翻译 :    [jīngmíng] сметливый; сообразительный; предприимчивый
• "精明强干" 俄文翻译 :    pinyin:jīngmíngqiánggànспособный (в работе); иметь золотые руки
• "精明强干的" 俄文翻译 :    предприимчивый
• "精明能干的" 俄文翻译 :    смы́слящийпродви́нутыйвруба́ющийсяделовитыйкуме́кающийсообража́ющий
• "不明的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "光明的" 俄文翻译 :    светлый
• "失明的" 俄文翻译 :    слепой
• "文明的" 俄文翻译 :    культурныйцивилизованный
• "标明的" 俄文翻译 :    номинальный
• "照明的" 俄文翻译 :    осветительный
• "简明的" 俄文翻译 :    краткий
• "聪明的" 俄文翻译 :    умный
• "英明的" 俄文翻译 :    мудрый
• "说明的" 俄文翻译 :    указательныйнесдержанныйдемонстративныйобъяснительный
• "透明的" 俄文翻译 :    прозрачныйпрозрачная защита от излучения
• "高明的" 俄文翻译 :    остроумныйквалифицированный
• "鲜明的" 俄文翻译 :    pinyin:xiānmíngdeотчётливый, ясный; яркий (напр. о цвете)красивый; нарядный, хорошенький; изящно оформленный
• "不大聪明的" 俄文翻译 :    недалёкий
• "不透明的" 俄文翻译 :    непрозрачныйтусклыйреференциально непрозрачный
• "不高明的" 俄文翻译 :    глупый
• "可辩明的" 俄文翻译 :    позволительный
• "未经探明的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "未说明的" 俄文翻译 :    невысказанный
• "用以证明的" 俄文翻译 :    оправдательный
• "精核" 俄文翻译 :    pinyin:jīnghé1) бот. семенное ядро2) тщательно вникнуть, чётко разобраться в (чём-л.)
• "精旨" 俄文翻译 :    pinyin:jīngzhǐсокровенный смысл; тонкая мысль

• 它们是预防未来全球灾难的精明的投资。
  Это всего лишь предусмотрительное инвестирование на случай грядущих глобальных катастроф.
• 精明的外交技巧和智慧是其领导作风的标志。
  Проницательная дипломатия и мудрость были отличительными признаками его стиля руководства.
• 我不是一个精明的商人。
  Я не очень хороший бизнесмен.
• 成功来自周密的思考、精明的判断、实干、献身精神和承诺。
  Для того чтобы лучше понять это, представьте себе утку, плавно скользящую по поверхности озера.
• 它们企图利用模糊的保护责任概念来实施一种新的、很精明的干预手段。
  Опираясь на неясную концепцию обязанности защищать, они стремятся использовать новые и более изощренные способы вмешательства.
• 因此，我们敦促安理会考虑按照其关于该问题的委员会而实行“精明的制裁”。
  Поэтому мы настоятельно призываем Совет вводить «умные санкции» в соответствии с рекомендациями, которые были сделаны по этому вопросу его же собственным Комитетом.
• 我国代表团感谢你给这一重要的委任职务所带来的精明的外交技巧和受人尊敬的智慧。
  Моя делегация высоко ценит Ваш огромный дипломатический опыт и исключительную мудрость, которые Вы привносите в эту важную работу.
• 5月25日，在他的52岁生日这天，尽管连续的行动让他精疲力竭，他还是做出了十分精明的规避。
  Пробыв за границей до 25 августа, он почувствовал значительное улучшение.
• 除了精明的职业投机者之外，很少有外国投资者在货币危机中从资金的仓促流入、流出中获利。
  Мало кто из иностранных инвесторов, за исключением искушенных профессиональных спекулянтов, получили выгоду от поспешного ввоза и вывоза средств в период финансового кризиса.

• 精明的的泰文
• 精明的的英语：16) politic
• 精明的的法语：sagace leste habile fin,-e fin ,e avisé,e adroit,e astucieux,euse
• 精明的的日语：のは頭がよい ちゃっかり ずるい しみる すばやい おこる ずきずき痛む
• 精明的的印尼文：bestari; bijak; bijaksana; cerdas; cerdik; pandai; panjang akal; pintar; tajam;