系外的俄文

• pinyin:xìwài
  диал. чужак, пришелец

• "系外卫星" 俄文翻译 :    Экзолуна
• "系外彗星" 俄文翻译 :    Экзокомета
• "系外行星" 俄文翻译 :    внесо́лнечная плане́таэкзопла́нета
• "系外行星学" 俄文翻译 :    Экзопланетология
• "太阳系外行星" 俄文翻译 :    внесо́лнечная плане́таэкзопла́нетаэкзопланета
• "银河系外恒星" 俄文翻译 :    Внегалактические звёзды
• "银河系外行星" 俄文翻译 :    Внегалактическая планета
• "太阳系外行星列表" 俄文翻译 :    Список кратных планетных систем
• "太阳系外行星百科" 俄文翻译 :    Энциклопедия внесолнечных планет
• "系外行星侦测法" 俄文翻译 :    Методы обнаружения экзопланет
• "系外行星巡天项目" 俄文翻译 :    Проекты по поиску экзопланет
• "系外行星的导航盒" 俄文翻译 :    Навигационные шаблоны:Экзопланетные системы
• "1988年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1988 году
• "1992年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1992 году
• "1994年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1994 году
• "1995年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1995 году
• "1996年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1996 году
• "1998年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1998 году
• "1999年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 1999 году
• "2000年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 2000 году
• "2001年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 2001 году
• "2002年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 2002 году
• "2003年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 2003 году
• "2004年发现的系外行星" 俄文翻译 :    Экзопланеты, открытые в 2004 году
• "系垒" 俄文翻译 :    pinyin:xìlěiсм.
• "系在" 俄文翻译 :    подвешивать

• 系外行星与他们的母星相比是十分暗淡的。
  Экзопланеты чрезвычайно тусклы по сравнению с их центральными звёздами.
• 除伙伴关系外，我们还关切两个其它问题。
  Помимо партнерства, мы обеспокоены еще двумя проблемами.
• 马来亚大学法律系外部监考员。
  Внештатный экзаменатор, юридический факультет, Университет Малайи.
• COROT是一个用于系外行星研究的卫星。
  спутник COROT предназначен для исследования планет вне Солнечной системы.
• 多边关系外交尤其如此。
  Особенно это характерно для многосторонних отношений.
• 除私营卫星、手机和无线电联系外,没有通讯。
  Нет связи (если не считать частных спутниковых и сотовых телефонов и каналов радиосвязи).
• 除了正规的体育系外，也有运动医学系和运动生理系。
  Наряду с занятиями лечебной физкультурой необходимы физические нагрузки и занятия спортом.
• San Marcos国立大学法律系外交法副教授。
  Ассистент дипломатического права на юридическом факультете Большого национального университета Св. Марка.
• 在应付这一挑战中，除缔结牢固的伙伴关系外别无选择。
  Нет альтернативы формированию прочных партнерских отношений для решения этой задачи.
• 因为这种缘故，只有很少的太阳系外行星被直接观测到。
  В то время о планетах Солнечной системы почти ничего не было известно.

• 系外的韩语：[명사] 친척도 지인(知人)도 아닌 사람.