练习册的俄文

• тетра́дь для упражне́ний
  рабо́чая тетра́дь

• "练习" 俄文翻译 :    [liànxí] тренироваться, упражняться; упражнение 练习本[簿] [liànxíběn[bù] ] — тетрадь (для упражнений)
• "练习剑" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíjiànспорт эспадрон
• "练习台" 俄文翻译 :    тренажёр
• "练习器" 俄文翻译 :    тренажёр
• "练习好" 俄文翻译 :    отрабатывать
• "练习弹" 俄文翻译 :    pinyin:liànxídànвоен. учебный патрон
• "练习曲" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíqǔмуз. этюд; вокализ
• "练习本" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíběnтетрадь
• "练习生" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíshēngпрактикант; стажёр
• "练习的" 俄文翻译 :    учебныйтренировочный
• "练习簿" 俄文翻译 :    тетра́дьтетра́дкатетрадь
• "练习舰" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíjiànвоен. учебное судно
• "练习薄" 俄文翻译 :    pinyin:liànxíbù(школьная) тетрадь
• "练习雷" 俄文翻译 :    учебная мина
• "练习子儿" 俄文翻译 :    pinyin:liànxízǐrвоен. учебный патрон
• "练习用的" 俄文翻译 :    учебный
• "速决练习" 俄文翻译 :    отработка приемов быстрого принятия решений
• "力量训练练习" 俄文翻译 :    Упражнения с отягощениями
• "快速反应练习" 俄文翻译 :    отработка действий быстрого реагированияотработка быстрых действий
• "情景训练练习" 俄文翻译 :    практическое занятие на фоне учебной тактической обстановки
• "政策模拟练习" 俄文翻译 :    моделирование политикиразработка политики
• "模拟投弹练习" 俄文翻译 :    пробный прогон
• "立即行动练习" 俄文翻译 :    отработка действий быстрого реагированияотработка быстрых действий
• "雷场方位练习" 俄文翻译 :    занятия по ориентированию в минном поле
• "练丝" 俄文翻译 :    pinyin:liànsīвываривать и отбеливать шёлк
• "练" 俄文翻译 :    [liàn] = 練 1) тренироваться, упражняться 练跑 [liànpǎo] — тренироваться в беге 2) тренировать; обучать 练兵 [liàn bīng] — обучать солдат 3) книжн. вываривать шёлк (для отбеливания) • - 练功 - 练武 - 练习

• 国内流离失所者享有免费书包、校服、教材和练习册。
  Из-за бедности некоторые учащиеся отсеиваются из школ.
• 国内流离失所者享有免费书包、校服、教材和练习册。
  Учащиеся из числа внутренне перемещенных лиц бесплатно обеспечиваются портфелями, формой, учебниками и письменными принадлежностями.
• 参加这些课程的工作人员保留了提供给他们的练习册和材料。
  Сотрудники, участвовавшие в таких курсах, не возвращали полученные ими учебники и материалы.
• 本次评估调查了作业练习册、教学指导和艾滋病俱乐部的使用和效果。
  В ходе проведения такой оценки определялись эффективность и полезность использования учебных пособий и справочных руководств, а также результативность деятельности клубов по борьбе со СПИДом.
• 全国妇女行动－教育网将编制和出版针对法语区妇女需要的识字练习册。
  Национальная сеть содействия повышению уровня образования среди женщин планирует разработать и выпустить учебные брошюры с упражнениями по развитию навыков грамотности, которые предназначены для франкоязычных женщин.
• 11 000多名儿童获得教育支助，包括发放练习册和文具，沿阿夫戈耶走廊修建了13间临时教室。
  Свыше 11 000 детей получали поддержку в области образования, которая включала в себя раздачу учебников и школьных принадлежностей. В районе Афгойе было сооружено 13 временных помещений для классных занятий.
• 由于教师没有接受过如何使用作业练习册的培训而且作业练习册的内容难，因此几乎没有学生使用作业练习册。
  Лишь немногие учащиеся использовали учебные пособия, поскольку преподаватели не прошли подготовку по их использованию и их содержание было признано довольно сложным для понимания школьниками.
• 由于教师没有接受过如何使用作业练习册的培训而且作业练习册的内容难，因此几乎没有学生使用作业练习册。
  Лишь немногие учащиеся использовали учебные пособия, поскольку преподаватели не прошли подготовку по их использованию и их содержание было признано довольно сложным для понимания школьниками.
• 由于教师没有接受过如何使用作业练习册的培训而且作业练习册的内容难，因此几乎没有学生使用作业练习册。
  Лишь немногие учащиеся использовали учебные пособия, поскольку преподаватели не прошли подготовку по их использованию и их содержание было признано довольно сложным для понимания школьниками.

• 练习册的英语：the workbook
• 练习册的法语：cahier d'exercice