组阁的俄文

• [zǔgé]
  1) сокр. сформировать кабинет министров
  2) подобрать руководящий состав

• "组长" 俄文翻译 :    pinyin:zǔzhǎng1) староста кружка; капитан команды2) бригадир; звеньевой
• "组装的" 俄文翻译 :    сборный
• "组页眉" 俄文翻译 :    заголовок группы
• "组装式" 俄文翻译 :    упакованный
• "组页脚" 俄文翻译 :    нижний колонтитул группы
• "组装二元弹药和装置" 俄文翻译 :    собранные боевые средства поражения и приборы
• "组鲁人" 俄文翻译 :    pinyin:zǔlǔrénэтн. зулус
• "组装" 俄文翻译 :    [zǔzhuāng] тех. собирать; сборка; сборочный
• "绅" 俄文翻译 :    [shēn] тк. в соч.; = 紳 шэньши; джентри - 绅士

• 在国家一级组阁的过程相当艰难。
  Оказалось весьма трудно сформировать правительство на общегосударственном уровне.
• 意大利就是右翼与极右翼联合组阁的另一个例子。
  Италия является еще одним примером такого коалиционного правительства, сформированного правыми и крайне правыми силами.
• 政府组阁进展有限，因此改革议程同样进展有限。
  Прогресс в деле формирования правительства и, соответственно, в осуществлении повестки дня по реформированию был ограничен.
• 总统按照国民议会人民院(下院)的信任票组阁。
  Президент назначает Кабинет при наличии вотума доверия со стороны Волеси джирги (Нижней палаты) Национального парламента.
• 双方各自组阁。
  Обе стороны сформировали соответствующие правительства.
• 组阁人员自行挑选合作者，组建一个议会多数派政府。
  Это лицо самостоятельно подбирает себе сотрудников и занимается формированием правительства, которое должно получить поддержку большинства членов Палаты.
• 自新政府组阁以来，已经实行8次大赦，释放了800名良心犯。
  С момента формирования нового правительства было проведено восемь амнистий, и было освобождено 800 узников совести.
• 1997年10月组阁的政府共有35名成员，其中3名是妇女。
  В составе сформированного в октябре 1997 года правительства насчитывалось 35 членов, среди которых было 3 женщины.
• 作为1999年3月血腥产物的政府更迭则又回到完全由男人组阁。
  Кровавые события марта 1999 года привели к смене власти и формированию чисто мужского правительства.

• 组阁的泰文
• 组阁的英语：form [set up; organize] a cabinet
• 组阁的法语：动 former le cabinet;former le ministère
• 组阁的日语：組閣（する）. 着手 zhuóshǒu 组阁／組閣に着手する.
• 组阁的韩语：[동사] 조각하다. 내각을 구성하다. →[内阁]
• 组阁什么意思：zǔ gé ①组织内阁：受命～。 ②泛指组织领导班子。