终养的俄文

• pinyin:zhōngyǎng
  уход в отставку с должности для ухода за престарелыми родителями

• "终其天年" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngqítiānniánпрожить годы, предопределённые судьбой, прожить жизнь
• "终伏" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngfúпоследняя декада жары (из трёх, которые начинаются с третьего после летнего солнцестояния дня под циклическим знаком 庚)
• "终切" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngqiēастр. выход
• "终以" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngyǐоканчиваться, заканчиваться, завершаться (чём-л.)
• "终刊" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngkānпрекращать издание (периодич. издания); прекращение издания
• "终于摆脱了" 俄文翻译 :    ска́тертью доро́га
• "终制" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngzhì1) снять траур по родителям (по прошествии 3 лет)2) погребальный обряд
• "终于" 俄文翻译 :    [zhōngyú] в конечном счёте; в конечном итоге; в конце концов
• "终南捷径" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngnánjiéjìngкратчайшая дорога по горам Чжуннаньшань (обр. в знач.: приобрести широкую известность до поступления на службу; лёгкая дорога к большой карьере; наикратчайший и наивернейший путь к высокому служебному положению)

• 迁戶部右侍郎，请终养归。
  В оригинале диктор говорил Zurücktreten, bitte!.

• 终养的韩语：[동사]【문어】 관직을 그만두고 부모를 봉양하다. 愿乞终养; 관직을 그만두고 부모님을 모시고 싶다는 뜻을 간청하다
• 终养什么意思：奉养父母， 以终其天年。 多指辞官归家以终养年老亲人。    ▶ 《诗‧小雅‧蓼莪序》： “蓼莪， 刺 幽王 也。 民人劳苦， 孝子不得终养尔。”    ▶ 郑玄 笺： “不得终养者， 二亲病亡之时， 时在役所不得见也。”    ▶ 晋 李密 《陈情表》： “臣 密 今年四十有四， 祖母 刘 今年九十有六， 是臣尽节于陛下之...