给脸的俄文

• pinyin:gěiliǎn
  пощадить (чьё-л.) самолюбие, поддержать (чей-л.) престиж

• "给老师们的提示" 俄文翻译 :    Школы и университеты
• "给穿上" 俄文翻译 :    одеть
• "给自己梳头" 俄文翻译 :    чесатьсяпочесаться
• "给祠" 俄文翻译 :    pinyin:jǐsìприносить жертву, совершать жертвоприношение
• "给自己梳头发" 俄文翻译 :    причесатьсяпричёсываться
• "给电" 俄文翻译 :    pinyin:gěidiàn, jǐdiànэл. (электро)питание, электроснабжение
• "给自己添麻烦" 俄文翻译 :    тревожиться
• "给由" 俄文翻译 :    pinyin:jǐyóuпредставить основания, сделать представление (для повышения по службе)
• "给自己盖房子" 俄文翻译 :    строиться

• 给脸的英语：save (another's) face -- so as not to embarrass him; be nice or considerate to others
• 给脸的韩语：[동사] (1)체면을 세워 주다. 你给我个脸, 务必赏光; 제 체면이 서도록 꼭 와 주십시오 ＝[给面子] →[赏shǎng脸] (2)좋은 낯으로 대하다. 那个人给不得脸; 저 사람에게는 좋은 낯으로 대할 수가 없다
• 给脸什么意思：给面子；给以礼遇。    ▶ 老舍 《沈二哥加了薪水》： “司长比他大的多， 他得承认自己是‘小不点’。 况且司长这样客气呢， 能给脸不兜着么？” 骆宾基 《罪证》九： “你看， 老财东就是这样不给脸。”