绝症的俄文

• [juézhèng]
  неизлечимая [смертельная] болезнь

• "绝甘分少" 俄文翻译 :    pinyin:juégānfēnshǎoотказываться от сладкого и делиться каждой малостью (обр. в знач.: делиться с другими всем, что есть)
• "绝物" 俄文翻译 :    pinyin:juéwù1) прекратить общение с миром2) нелюдимая личность
• "绝目" 俄文翻译 :    pinyin:juémùпредел видимости, насколько хватает глаз
• "绝版书" 俄文翻译 :    pinyin:juébǎnshūбиблиографическая редкость
• "绝祀" 俄文翻译 :    pinyin:juésìпрекратить жертвоприношения предкам (обр. в знач.: а) остаться без потомства; б) пасть ― о династии, погибнуть ― о государстве)
• "绝版" 俄文翻译 :    pinyin:juébǎn1) рассыпать набор, прекратить издание2) последнее издание3) исчезнуть с книжного рынка (о редкой книге)
• "绝祭" 俄文翻译 :    pinyin:juéjìрит. приносить в жертву лёгкие свиньи
• "绝爱" 俄文翻译 :    pinyin:juéàiсильно любить, обожать
• "绝种" 俄文翻译 :    [juézhǒng] вымереть; вымерший; вымирание

• 向寡妇、孤儿和身患绝症者提供社会保障。
  Овдовевшим лицам, сиротам и неизлечимо больным выплачиваются социальные пособия.
• [后後]来，父亲了解到，儿子已经身患绝症。
  Тем временем слуга обнаруживает, что ребёнок заболел.
• 另外的化合物则可能与神经和肝脏绝症有关。
  Другие из них ассоциируются со смертельными заболеваниями нервной системы и печени.
• 每天，都有许多人死于药物滥用、健康不佳或绝症。
  Ежедневно в результате злоупотребления наркотиками множество людей умирает, теряет здоровье или смертельно заболевает.
• 他说，根据以色列的数据，22名巴勒斯坦囚犯患有绝症。
  Он сказал, что по данным Израиля 22 палестинских заключенных смертельно больны.
• 他身患绝症且预[后後]很差，被视为一项重要的减刑考虑因素。
  Он был приговорен к тюремному заключению сроком на шесть лет.
• 他身患绝症且预[后後]很差，被视为一项重要的减刑考虑因素。
  Его неизлечимое заболевание и неблагоприятный прогноз были приняты во внимание в качестве важного смягчающего фактора.
• 厄瓜多尔也正在促进以灵活的机制赦免身患绝症或含冤入狱的囚犯。
  В настоящее время они оказывают бесплатную юридическую помощь 7 386 лицам, содержащимся под стражей.
• 有些患者，诸如罕见和绝症疾病患者的合作医疗费率已得到削减。
  Для некоторых пациентов, например пациентов, страдающих редкими и неизлечимыми болезнями, был снижен размер собственной части взноса.
• 《宪法》第174条还阐明精神病、弱智和绝症是妨碍法律行为能力的因素。
  а статья 174 разъясняет, что основаниями для лишения правоспособности являются умопомешательство, слабоумие и смертельная болезнь.

• 绝症的泰文
• 绝症的英语：incurable disease; terminal [hopeless] disease; fatal illness ◇绝症患者 incurable; terminally ill patient; patient with terminal diseases
• 绝症的法语：maladie incurabl
• 绝症的日语：不治の病.
• 绝症的韩语：[명사] 불치의 병. 죽을 병. 癌症是不是绝症呢? 암은 불치의 병인가? 肺结核现在已经不是绝症; 폐결핵은 이제는 이미 불치의 병이 아니다 ＝[死sǐ症(1)]
• 绝症什么意思：juézhèng 指现在无法治好的疾病：身患～。