维持和平最佳做法科的俄文

• секция по передовoму опыту поддержания мира

• "维持和平最佳做法股" 俄文翻译 :    группа по передовому опыту поддержания мира
• "维持和平理论和最佳做法股" 俄文翻译 :    группа по вопросам миротворческой доктрины и оптимальной практике ее осуществления
• "最佳做法" 俄文翻译 :    лучшая практика
• "最佳做法干事" 俄文翻译 :    сотрудник по передовому опыту
• "维持和平" 俄文翻译 :    поддержание мира
• "维持和平处" 俄文翻译 :    служба по вопросам поддержания мира
• "维持和平者" 俄文翻译 :    валинда амани
• "维持和平人员" 俄文翻译 :    военнослужащий сил по поддержанию мирасотрудник персонала операций по поддержанию мира
• "维持和平会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам поддержания мира
• "维持和平理论" 俄文翻译 :    доктрина поддержания мира
• "维持和平行动" 俄文翻译 :    операции по поддержанию мираоперация по поддержанию мира
• "维持和平资产" 俄文翻译 :    средства для операций по поддержанию мира
• "维持和平部队" 俄文翻译 :    силы по поддержанию мира
• "最佳做法和经验教训汇编" 俄文翻译 :    "базы данных
• "规划和最佳做法干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам планирования и передового опыта
• "利用民警维持和平" 俄文翻译 :    поддержание мира силами гражданской полиции
• "北约维持和平学校" 俄文翻译 :    школа нато по вопросам поддержания мира
• "印度维持和平部队" 俄文翻译 :    индийские силы по поддержанию мира
• "可偿维持和平债券" 俄文翻译 :    "сертификат
• "国家维持和平部队" 俄文翻译 :    национальные силы по поддержанию мира
• "泛非维持和平部队" 俄文翻译 :    панафриканские силы по поддержанию мира
• "维持和平事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по миротворческим операциям
• "维持和平储备基金" 俄文翻译 :    резервный фонд для операций по поддержанию мира
• "维持和平数据库" 俄文翻译 :    база данных об операциях по поддержанию мира
• "维持和平战略规划股" 俄文翻译 :    группа стратегического планирования операций по поддержанию мира
• "维持和平服务协定" 俄文翻译 :    соглашение о предоставлении услуг в целях поддержания мира

• 已设立了一个维持和平最佳做法科。
  Была создана Секция по передовой практике миротворческой деятельности.
• 该股于2004年调到维持和平最佳做法科。
  В 2004 году Группа была переведена в состав Секции по передовой практике в рамках операций по поддержанию мира.
• 维持和平最佳做法科最近开展的若干活动表明了这方面的一些需求。
  Несколько мероприятий, недавно осуществленных Секцией по передовому опыту поддержания мира, выявили ряд потребностей в этой области.
• 图形设计是一门极为专业的技术，维持和平最佳做法科没有人掌握这门技术。
  Исполнение компьютерной графики требует высокой квалификации, которой не обладает ни один сотрудник Секции по передовому опыту поддержания мира.
• (d) 维持和平最佳做法科网站支助、维护和增强（100 000美元）。
  d) поддержка, обслуживание и обновление веб-сайта Секции по передовой практике операций по поддержанию мира (100 000 долл. США).
• (d) 维持和平最佳做法科网站支助、维护和增强（100 000美元）。
  d) поддержка, обслуживание и обновление веб-сайта Секции по передовой практике операций по поддержанию мира (100 000 долл. США).
• 如上文第35段所述，拟将维持和平最佳做法科更名为政策和最佳做法处。
  Как указывается в пункте 35 выше, Секцию по передовому опыту поддержания мира предлагается переименовать в Службу по вопросам политики и передового опыта.
• 维持和平最佳做法科还在联合国总部与会员国及联合国系统伙伴机构进行了磋商。
  В Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций были также проведены консультации с государствами-членами и партнерами системы Организации Объединенных Наций.
• 维持和平最佳做法科担任扩大的高级管理小组秘书处并且管理两个部的政策议程。
  Секция по передовому опыту поддержания мира выполняет функции секретариата Расширенной группы старших руководителей и разрабатывает директивную повестку дня для обоих департаментов.
• 最[后後]，维持和平最佳做法科还在争取从支助账户中获得额外的行政支助资源。
  И наконец, Секция по передовому опыту поддержания мира стремится также заручиться дополнительными ресурсами вспомогательного счета по линии оказания административной поддержки.

• 维持和平最佳做法科的法语：section des meilleures pratiques de maintien de la paix
• 维持和平最佳做法科的阿拉伯语：قسم أفضل ممارسات حفظ السلام;